上帝的儿女-第76章
3月15日 谦卑
上帝的儿女-第76章
Humility, March 15
上帝的儿女-第76章
「但祂赐更多的恩典,所以经上说:上帝阻挡骄傲的人,赐恩给谦卑的人」(雅4:6)。{SD81.1}[1]
上帝的儿女-第76章
Lessons We Learn From Day to Day
But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.James 4:6.{SD 81.1}[1]
上帝的儿女-第76章
你只有完全归向和顺服基督,与祂联合,才是安全的。这个轭是容易的,因为基督担承了它的重量。当你负起十字架的时候,它就显得轻省了。十字架是你永生的保证。每一个人都有权快乐地跟随基督,步步宣告说:「你的温和使我为大」。如果我们要往天国去,就当以圣经为我们的课本。我们要每天从上帝所启示的话语中获取教训。……{SD81.2}[2]
上帝的儿女-第76章
You are safe only as, in perfect submission and obedience, you connect yourselves with Christ. The yoke is easy, for Christ carries the weight. As you lift the burden of the cross, it will become light; and that cross is to you a pledge of eternal life. It is the privilege of each to follow gladly after Christ, exclaiming at every step, “Thy gentleness hath made me great.” But if we would travel heavenward, we must take the Word of God as our lesson-book. In the words of inspiration we must read our lessons day by day....{SD 81.2}[2]
上帝的儿女-第76章
基督耶稣屈尊降卑为人,是人心所难以测度的。但相信圣经的人,不会怀疑祂的神性和祂在创世之前就已存在。使徒保罗论到我们的中保,上帝的独生子,在荣耀里本有上帝的形像,是天军的元帅。但当祂神性披覆人性之时,竟取了奴仆的样式。……{SD81.3}[3]
上帝的儿女-第76章
The humiliation of the man Christ Jesus is incomprehensible to the human mind; but His divinity and His existence before the world was formed can never be doubted by those who believe the Word of God. The apostle Paul speaks of our Mediator, the only begotten Son of God, who in a state of glory was in the form of God, the Commander of all the heavenly hosts, and who, when He clothed His divinity with humanity, took upon Him the form of a servant....{SD 81.3}[3]
上帝的儿女-第76章
基督甘心屈尊为人所表现的谦卑,使天上的生灵惊讶。如果基督不是亘古常在的上帝,祂降世为人就不算屈辱。我们必须敞开心怀,认识基督怎样脱下王袍,摘下王冠,放下至高的权柄,神性披上人性,设身处地与人接触,使他们获得道德的能力,成为上帝的儿女。基督为救赎人类,「存心顺服,以至于死,且死在十字架上」。{SD81.4}[4]
上帝的儿女-第76章
In consenting to become man, Christ manifested a humility that is the marvel of the heavenly intelligences. The act of consenting to be a man would be no humiliation were it not for the fact of Christ’s exalted pre-existence. We must open our understanding to realize that Christ laid aside His royal robe, His kingly crown, His high command, and clothed His divinity with humanity, that He might meet man where he was, and bring to the human family moral power to become the sons and daughters of God. To redeem man, Christ became obedient unto death, even the death of the cross.37{SD 81.4}[4]
上帝的儿女-第76章
基督的生活所表显的谦卑,也应当在那些「照主所行的去行」的人身上显示出来。{SD81.5}[5]
上帝的儿女-第76章
The meekness and humility that characterized the life of Christ will be made manifest in the life and character of those who “walk even as he walked.”38{SD 81.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!