今日的生活-第49章
2月17日 忍耐
今日的生活-第49章
Long-suffering, February 17
今日的生活-第49章
“照祂荣耀的权能,得以在各样的力上加力,好叫你们凡事欢欢喜喜地忍耐宽容”(西1:11)。{ML 52.1}[1]
今日的生活-第49章
The Fruit of the Holy Spirit
Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness.Colossians 1:11.{ML 52.1}[1]
今日的生活-第49章
基督之国的律法就是爱。主号呼吁每一个人都要达到高标准。祂子民的生活要表现出仁爰、温柔、忍耐。忍耐就是要忍受许多事而不谋求在言语行为上报复。(LT.1905,185){ML 52.2}[2]
今日的生活-第49章
Love is the law of Christ’s kingdom. The Lord calls upon every one to reach a high standard. The lives of His people are to reveal love, meekness, long-suffering. Long-suffering bears something, yea, many things, without seeking to be avenged by word or act.51{ML 52.2}[2]
今日的生活-第49章
“忍耐”就是容忍冒犯,是长时间的宽容。你若有忍耐,就不会告诉别人你自以为知道的有关你弟兄的错误和过失。你会设法帮助和挽救他,因为他是基督的血所买来的。“你就去趁着只有他和你在一处的时候,指出他的错来,他若听你,你便得了你的弟兄。”“弟兄们,若有人偶然为过犯所胜,你们属灵的人,就当用温柔的心把他挽回过来,又当自己小心,恐怕也被引诱”(太18:15; 加6:1)。忍耐不是忧郁、伤心、阴沉、冷漠,而是恰恰相反。(RH.1886.11.16){ML 52.3}[3]
今日的生活-第49章
“Long-suffering” is patience with offence; long endurance. If you are long-suffering, you will not impart to others your supposed knowledge of your brother’s mistakes and errors. You will seek to help and save him, because he has been purchased with the blood of Christ. “Tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.” “Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual restore such a one in the spirit of meekness, considering thyself, lest thou also be tempted.” To be long-suffering is not to be gloomy and sad, sour and hardhearted; it is to be exactly the opposite.52{ML 52.3}[3]
今日的生活-第49章
要尽力与众人和睦相处,让包围你心灵的气氛甘美馨香。主听见每一句不智慧的话。你如果愿意与人类自私的本性作战,就能克服先天和后天的错误倾向,不断地前进。藉着宽容、忍耐和自制,你能取得巨大的成就。要记住,别人不聪明的言论不会使你羞愧,但是你作不聪明的回答时,就损失了原来能够获得的胜利。要非常慎重你的言语。(LT.1903,2){ML 52.4}[4]
今日的生活-第49章
Try to live peaceably with all men, and let the atmosphere surrounding your soul be sweet and fragrant. The Lord hears every unwise word that is spoken. If you will battle against selfish human nature, you will go forward steadily in the work of overcoming hereditary and cultivated tendencies to wrong. By patience, long-suffering, and forbearance you will accomplish much. Remember that you cannot be humiliated by the unwise speeches of someone else, but that when you answer unwisely, you lose a victory that you might have gained. Be very careful of your words.53{ML 52.4}[4]
今日的生活-第49章
忍耐和无私是一切重生而在基督里度新生活之人言行的特征。(YI.1903.4.9){ML 52.5}[5]
今日的生活-第49章
Forbearance and unselfishness mark the words and deeds of those who are born again to live the new life in Christ.54{ML 52.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!