论健康食品-第23章
第20章 象吗哪一样
论健康食品-第23章
chap. 20-Like the Manna
论健康食品-第23章
我现在必须对弟兄们传达主所赐给我有关健康食品的指示。许多人视健康食品为人所发明,其实乃是上帝的创作,是给祂子民的一种福气。健康食品工作是上帝的产业,决不能成为替个人牟利的经济投机。上帝已经赐给,并将继续赐给人有关食物问题的亮光,这对于祂现代的子民来说就象古时赐吗哪给以色列人一样。吗哪从天而降,百姓奉命收取,并准备好食用。照样,在世上各国中,主的子民也要得到亮光,知道怎样做出合乎各国之用的健康食品。{HFM 58.3}[1]
论健康食品-第23章
I must now give to my brethren the instruction that the Lord has given me in regard to the health food question. By many the health foods are looked upon as of man’s devising, but they are of God’s originating, as a blessing to His people. The health food work is the property of God, and is not to be made a financial speculation for personal gain. The light that God has given and will continue to give on the food question is to be to His people today what the manna was to the children of Israel. The manna fell from heaven, and the people were told to gather it, and prepare it to be eaten. So in the different countries of the world, light will be given to the Lord’s people, and health foods suited to these countries will be prepared.{HFM 58.3}[1]
论健康食品-第23章
每一位教会的信徒,都应培养上帝要赐给他们的机智与天才。上帝要将技巧与聪明赐给人,使努力学习的人,知道如何配合大地的出产,烹饪简单、易制,及有益健康的食品,以代替肉食,使主的子民没有采用肉食的借口。{HFM 58.4}[2]
论健康食品-第23章
The members of every church are to cultivate the tact and ingenuity that God will give them. The Lord?has skill and understanding for all who will use their ability in striving to learn how to combine the productions of the earth so as to make simple, easily-prepared, healthful foods, which will take the place of flesh-meat, so that people will have no excuse for eating flesh-meat.{HFM 58.4}[2]
论健康食品-第23章
凡蒙指示得知如何制作这种食品的人,必须无私地运用他们知识。他们应当帮助贫苦的弟兄。他们既是消费者,也是生产者。{HFM 59.1}[3]
论健康食品-第23章
Those who are given a knowledge of how to prepare such foods must use their knowledge unselfishly. They are to help their poor brethren. They are to be producers as well as consumers.{HFM 59.1}[3]
论健康食品-第23章
上帝的旨意是在许多地方生产健康食品。接受真理的人应当学习如何预备这种清淡的食物。主的计划不是让穷人受生活困难之苦。祂要祂各国的子民向祂求智慧,并善用祂所赐的智慧。我们无需坐困愁城,束手待毙,而应竭尽全力开导他人。-MS1902.78写于1902年6月16日{HFM 59.2}[4]
论健康食品-第23章
It is God’s purpose that health foods shall be manufactured in many places. Those who accept the truth are to learn how to prepare these simple foods. It is not the Lord’s plan that the poor shall suffer for the necessaries of life. The Lord calls upon His people in the different countries to ask Him for wisdom, and then to use aright the wisdom He gives. We are not to settle down in hopelessness and discouragement. We are to do our best to enlighten others.Manuscript 78, 1902?(written June 16, 1902).{HFM 59.2}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!