健康勉言-第178章
第177章 影响的浪潮
健康勉言-第178章
Waves of Influence
健康勉言-第178章
你或许永远不知道你的影响一天一天造成的结果,但要确知它是为善还是为恶的。许多心地仁慈欲念善良的人竟容许自己专注于属世的业务或快乐,而指望他们指导的人却随波逐流以致绝望毁灭了。这种人或许在人看来有崇高的信仰表白,很能站立得住,但在在上帝的日子,当我们的行为都要与那神圣的律法相比较时,就会发现他们没有达到标准。一些看见他们行为的人比他们还低下一些,又有别人比这等人更低下,堕落的行为就这样继续下去。{CH413.1}[1]
健康勉言-第178章
You may never know the result of your influence from day to day, but be sure that it is exerted for good or evil. Many who have a kind heart and good impulses permit their attention to be absorbed in worldly business or pleasure, while the souls that look to them for guidance drift on to hopeless wreck. Such persons may have a high profession and may stand well in the opinion of men, even as Christians, but in the day of God, when our works shall be compared with the divine law, then it will be found that they have not come up to the standard. Others who saw their course fell a little below them, and still others fell below the latter class, and thus the work of degeneracy went on.{CH 413.1}[1]
健康勉言-第178章
把一颗小石子投进湖中,湖水就起了涟漪。这涟漪扩散开来,圆圈越来越大,一直达到岸边。我们的影响力也是这样,虽然看似无关紧要,却会继续扩大,远远超过我们所知道或控制的范围之外。——《评论与通讯》1882年1月24日。{CH413.2}[2]
健康勉言-第178章
Throw a pebble into the lake and a wave is formed, and another and another; and as they increase, the circle widens until they reach the very shore. Thus our influence, though apparently insignificant, may continue to extend far beyond our knowledge or control.—The Review and Herald, January 24, 1882.{CH 413.2}[2]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!