崇高的恩召-第203章
7月21日 生命树上的叶子
崇高的恩召-第203章
Leaves From the Tree of Life, July 21
崇高的恩召-第203章
“耶稣说:我就是生命的粮,到我这里来的,必定不饿;信我的,永远不渴”(约6:35)。{OHC 208.1}[1]
崇高的恩召-第203章
And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.John 6:35.{OHC 208.1}[1]
崇高的恩召-第203章
世界正因缺乏纯净的真理而灭亡。基督就是真理。祂的话是真理。(MS.1897.130){OHC 208.2}[2]
崇高的恩召-第203章
The world is perishing for want of truth, pure, unadulterated truth. Christ is the truth. His words are truth.44{OHC 208.2}[2]
崇高的恩召-第203章
当信徒与圣灵相交,把手放在真理上加以运用时,他就享用天上来的粮食。他进入基督的生命,认识为罪人所作出的伟大牺牲。{OHC 208.3}[3]
崇高的恩召-第203章
When the believer, in the fellowship of the Spirit, can lay his hand upon truth itself, and appropriate it, he eats the bread that comes down from heaven. He enters into the life of Christ, and appreciates the great sacrifice made in behalf of the sinful race.{OHC 208.3}[3]
崇高的恩召-第203章
从上帝而来的知识就是生命之粮。这是医治万民的生命树叶子。当我们相信和实行基督的话语时,属灵的生命就会在我们心中涌流。我们就能与基督合为一,软弱的会变为刚强。如果我们坚持信心,始终不渝,就有永生。{OHC 208.4}[4]
崇高的恩召-第203章
The knowledge that comes from God is the bread of Life. It is the leaves of the tree of life which are for the healing of the nations. The current of spiritual life thrills the soul as the words of Christ are believed and practiced. Thus it is that we are made one with Christ. The experience that was weak and feeble becomes strong. It is eternal life to us if we hold the beginning of our confidence firm unto the end.{OHC 208.4}[4]
崇高的恩召-第203章
要把一切真理作为耶稣的生命来领受。真理能洁净我们的所有污秽,预备我们的心让耶稣进来,使基督在我们心里成了有荣耀的盼望。(MS.1902.103){OHC 208.5}[5]
崇高的恩召-第203章
All truth is to be received as the life of Jesus. Truth cleanses us from all impurity, and prepares the soul for Christ’s presence. Christ is formed within, the hope of glory.45{OHC 208.5}[5]
崇高的恩召-第203章
每天都要享用真理。我们就是这样以基督的话为食。祂曾说祂的话就是灵、就是生命。真理会使每一位接受的人成为上帝的儿女,天国的后嗣。{OHC 208.6}[6]
崇高的恩召-第203章
The truth is to be partaken of every day. Thus we eat the words of Christ, which He declares are spirit and life. The acceptance of the truth will make every receiver a child of God, an heir of heaven.{OHC 208.6}[6]
崇高的恩召-第203章
存在心中的真理不是冷漠无生命的字句。……真理中有满足的喜乐。在真理复苏的影响之下生活和工作之人的人生,必是高尚的。真理是圣洁而神圣的。在按照基督的样式塑造品格的事上,真理比任何其它的事物更坚强更有力。基督的爱若被珍藏在心中,就比任何世人的爱更加可贵。这就是基督教。纯正而没有搀杂的真理就这样占领了心灵的堡垒。这就是上帝的生命在人心中。“我也要赐给你们一个新心,将新灵放在你们里面”(结36:26)。(MS.1897.130){OHC 208.7}[7]
崇高的恩召-第203章
Truth that is in the heart is not a cold, dead letter.... There is fullness of joy in the truth. There is a nobleness in the life of the human agent who lives and works under the vivifying influence of the truth. Truth is sacred and divine. It is stronger and more powerful than anything else in the formation of a character after the likeness of Christ. When it is cherished in the heart, the love of Christ is preferred to the love of any human being. This is Christianity. Thus truth—pure, unadulterated truth—occupies the citadel of the being. This is the life of God in the soul. “A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you.”Ezekiel 36:26.46{OHC 208.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!