一同在天上-第93章
4月1日 天使的护卫
一同在天上-第93章
Angel Guards, April 1
一同在天上-第93章
“耶和华的使者在敬畏祂的人四围安营,搭救他们”(诗34:7)。{HP98.1}[1]
一同在天上-第93章
The angel of the Lord encampeth round about them that fear him, and delivereth them.Psalm 34:7.{HP 98.1}[1]
一同在天上-第93章
如果帷幕能够揭开,每一个人都能看到天上的家庭在不间断地工作,保护地上的居民抵挡撒但的诱惑,免得他们在不经意间中了撒但的诡计而被引入岐途,他们就不会那么自信和自持了。他们会看到天上的军队正为那些漫不经心,不觉得自己危险的人,不断地与撒但的爪牙作战,去夺取胜利。{HP98.2}[2]
一同在天上-第93章
If the curtain could be rolled back, and each one could discern the constant activities of the heavenly family to preserve the inhabitants of the earth from Satan’s seductive wiles, lest in their careless attitude they should be led astray through satanic strategy, they would lose a large degree of their self-confidence and self-assurance. They would see that the armies of heaven are in continual warfare with satanic agencies, to obtain victories in behalf of those who do not sense their danger, and who are passing on in unconscious indifference.1{HP 98.2}[2]
一同在天上-第93章
众天使正在保护着世界,拒绝人多势众的撒但统治的主张。我们虽然听不见声音,凭肉眼也看不见这些天使的工作,但是他们手拉着手包围这个世界,不倦地抵制撒但的军旅,直到上帝的子民完成盖印工作。{HP98.3}[3]
一同在天上-第93章
Angels are belting the world, refusing Satan his claims to supremacy, made because of the vast multitude of his adherents. We hear not the voices, we see not with the natural sight the work of these angels, but their hands are linked about the world, and with sleepless vigilance they are keeping the armies of Satan at bay till the sealing of God’s people shall be accomplished.{HP 98.3}[3]
一同在天上-第93章
耶和华的天使有权柄和大能,奉命从天降世为上帝的子民服务。他们的工作就是抵制撒但的势力。他象吼叫的狮子,下来寻找可吞吃的人。{HP98.4}[4]
一同在天上-第93章
The ministers of Jehovah, angels have skill and power and great strength, being commissioned to go forth from heaven to earth to minister to His people. They are given the work of keeping back the raging power of him who has come down like a roaring lion, seeking whom he may devour.2{HP 98.4}[4]
一同在天上-第93章
当我们将自己和自己的一切都奉献与上帝,而落到艰难危险的境地,与撒但正面交锋时,要记住只要靠那位得胜者的圣名与权柄去对付仇敌,就必定获胜。我们若这样倚靠基督,每一位天使都会奉命来救援我们,决不让我们失败。但我们却不可指望未经苦难就能获得胜利,因为耶稣为我们获胜时也受过苦。{HP98.5}[5]
一同在天上-第93章
When we surrender all we have and are to God, and are placed in trying and dangerous positions, coming in contact with Satan, we should remember that we shall have victory in meeting the enemy in the name and power of the Conqueror. Every angel would be commissioned to come to our rescue, when we thus depend upon Christ, rather than that we should be permitted to be overcome. But we need not expect to get the victory without suffering; for Jesus suffered in conquering for us.3{HP 98.5}[5]
一同在天上-第93章
上帝的使者正在与祂的子民交往并保护他们,阻挡黑暗的权势,不让他们控制那些将要承受救恩的人。我们愿意配合天使的工作吗?这是上帝与人类的交通线。{HP98.6}[6]
一同在天上-第93章
The angels of God are communicating with and guarding His people, and are pressing back the powers of darkness that they shall not have any control over those who shall be heirs of salvation. Are we working in harmony with the angels? This is the line of communication the Lord has established with the children of men.4{HP 98.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!