一同在天上-第309章
11月3日 “兴起发光”
一同在天上-第309章
“Arise, Shine,” November 3
一同在天上-第309章
“兴起发光!因为你的光已经来到,耶和华的荣耀发现照耀你”(赛60:1)。{HP314.1}[1]
一同在天上-第309章
Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.Isaiah 60:1.{HP 314.1}[1]
一同在天上-第309章
就特别的意义而言,安息日复临信徒被安置在世上,乃是作守望者和擎光者。那给将亡之世界的最后警告,已经托付了他们。从圣经中有奇妙的光照在他们的身上。既是这样,他们该怎样为人呢?……{HP314.2}[2]
一同在天上-第309章
In a special sense Seventh-day Adventists have been set in the world as watchmen and light bearers. To them has been entrusted the last message of mercy for a perishing world. On them is shining wonderful light from the Word of God. What manner of persons, then, ought they to be ...{HP 314.2}[2]
一同在天上-第309章
上帝的旨意乃是要在世人面前,从祂的子民身上得着荣耀。祂渴望使他们成为通渠,以倾降祂无限的慈爱与怜悯。……但愿我们挺身而出,作主的助手,抗拒强大的黑暗权势。撒但以顽强的意志进行活动,要奴役和毁灭生灵。我们要坚决地抵挡他。凡完全献身为上帝服务的人,必获得能力刚强作战。他必在“各样的力上加力”(西1:11)。他既认识自己的软弱,就象雅各一样,与上帝角力,说:“祢不给我祝福,我就不容祢去”(创32:26)。他出发时必蒙圣灵新的浇灌。天上的气氛要围绕着他。他也必周流四方行善事。他的感化力要成为积极维护基督宗教的力量。{HP314.3}[3]
一同在天上-第309章
It is the purpose of God to glorify Himself in His people before the world. He longs to make them channels through which He can pour His boundless love and mercy.... Let us come up to the help of the Lord, to the help of the Lord against the mighty powers of darkness. Satan is working with intensity of purpose to enslave and destroy souls. Let us take a firm stand against him. He who is fully consecrated to the service of God will be made strong for the battle. He will be strengthened with “all might.” He who feels his weakness, and wrestles with God as did Jacob, saying, “I will not let thee go, except thou bless me” (Genesis 32:26), will go forth with the fresh anointing of the Holy Spirit. The atmosphere of heaven will surround him. He will go about doing good. His influence will be a positive force in favor of the religion of Christ.{HP 314.3}[3]
一同在天上-第309章
上帝呼召擎光者,使世界充满从基督那里来的光明,平安和喜乐。祂呼召一班谦卑的人,他们意识到自己的软弱,记住上帝的服务对他们的要求━━就是显示基督恩典能力的合宜言行。……{HP314.4}[4]
一同在天上-第309章
God calls for light bearers, who will fill the world with the light and peace and joy that come from Christ. He calls for humble men, men who cherish a sense of their weakness and who remember what the service of God demands of them—the propriety of speech and action which shows the power of the grace of Christ....{HP 314.4}[4]
一同在天上-第309章
时间是宝贵的。人类的命运处在危机关头。上帝暂时留住祂的惩罚,等待信息被传给众人。许多人还没有听见现代真理考验人的信息。最后慈怜的呼声要传遍天下。天使久已等待人……在这有待完成的大工上与他们合作。他们也在等待着你。田地非常广大,计划非常广泛,每一颗成圣的心都必受到感动参与服务,作神圣能力的工具。{HP314.5}[5]
一同在天上-第309章
Time is precious. The destiny of souls is in the balance. God is holding back His judgments, waiting for the message to be sounded to all. There are many who have not yet heard the testing message of truth for this time. The last call of mercy is to be proclaimed throughout the earth. Heavenly angels have long been waiting for human agents ... to cooperate with them in the great work to be done. They are waiting for you. So vast is the field, so comprehensive the design, that every sanctified heart will be pressed into service as an agent of divine power.4{HP 314.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!