信仰的基础-第45章
2月13日 祂为我们而死
信仰的基础-第45章
He Died for Us, February 13
信仰的基础-第45章
“惟有基督在我们还作罪人的时候为我们死,上帝的爱就在此向我们显明了”(罗5:8)。{FLB 50.1}[1]
信仰的基础-第45章
The Eternal Son
But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.Romans 5:8.{FLB 50.1}[1]
信仰的基础-第45章
在研究圣经时要始终记住一个伟大的中心真理,那就是基督与祂的钉十字架。其他一切真理的影响和能力,均在于它和这个题旨的关系。……人因犯罪而麻痹的心灵,只有藉着我们救赎主在十字架上的功劳才能获得生命。(6BC.1084){FLB 50.2}[2]
信仰的基础-第45章
There is one great central truth to be kept ever before the mind in the searching of the Scriptures—Christ and Him crucified. Every other truth is invested with influence and power corresponding to its relation to this theme.... The soul palsied by sin can be endowed with life only through the work wrought out upon the cross by the Author of our salvation.59{FLB 50.2}[2]
信仰的基础-第45章
当基督低头死去之时,祂把撒但王国的柱子拉倒在地。祂战胜了撒但。(5BC.1108){FLB 50.3}[3]
信仰的基础-第45章
When Christ bowed His head and died, He bore the pillars of Satan’s kingdom with Him to the earth. He vanquished Satan.60{FLB 50.3}[3]
信仰的基础-第45章
基督顺服地被钉在十字架上,尽管天上的使者可以来救祂。天使与祂同受苦难。上帝自己也与基督同钉十字架,因为基督与父原为一。那些拒绝基督,说不要这个人来管理的人,是让自己接受撒但的统治,做他的奴隶为他工作。然而基督却愿为他们在髑髅地舍弃自己的性命。(5BC.1108){FLB 50.4}[4]
信仰的基础-第45章
Christ submitted to crucifixion, although the heavenly host could have delivered Him. The angels suffered with Christ. God Himself was crucified with Christ; for Christ was one with the Father. Those who reject Christ, those who will not have this man to rule over them, choose to place themselves under the rule of Satan, to do his work as his bondslaves. Yet for them Christ yielded up His life on Calvary.61{FLB 50.4}[4]
信仰的基础-第45章
为世人的罪而死的主,要留在坟墓中一段时间。祂作为上帝公义的一个囚犯拘禁在石狱之中。祂对宇宙的审判者负责。祂在担当世人的罪孽。只有祂的父能释放祂。(5BC.1114){FLB 50.5}[5]
信仰的基础-第45章
He who died for the sins of the world was to remain in the tomb the allotted time. He was in that stony prison house as a prisoner of divine justice. He was responsible to the Judge of the universe. He was bearing the sins of the world, and His Father only could release Him.62{FLB 50.5}[5]
信仰的基础-第45章
祂和我们休戚与共,坦然面对死亡。祂承担了人类的罪孽和刑罚,为我们向上帝献上完全的牺牲。藉着赎罪的功劳,祂有权赐给人完全的公义和救恩。无论何人,只要相信祂为个人的救主,就不至灭亡,反得永生。(7BC.925){FLB 50.6}[6]
信仰的基础-第45章
He identified Himself with our interests, bared His breast for the stroke of death, took man’s guilt and its penalty, and offered in man’s behalf a complete sacrifice to God. By virtue of this atonement, He has power to offer to man perfect righteousness and full salvation. Whosoever shall believe on Him as a personal Saviour shall not perish, but have everlasting life.63{FLB 50.6}[6]
信仰的基础-第45章
人类的赎价已经偿付了。他自己和他一切所有的都该洒上基督的血,献给上帝,因为这原是属于祂的。(ST.1900.8.1){FLB 50.7}[7]
信仰的基础-第45章
The price of man’s redemption has been paid, and all he has and is should be sprinkled with the blood of Christ, dedicated to God; for it belongs to Him.64{FLB 50.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!