使我认识祂-第83章
3月23日 上帝所使用的人生
使我认识祂-第83章
The Life God Uses, March 23
使我认识祂-第83章
“就是凡称为我名下的人,是我为自己的荣耀创造的,是我所作成,所造作的”(赛43:7)。{TMK88.1}[1]
使我认识祂-第83章
Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.Isaiah 43:7.{TMK 88.1}[1]
使我认识祂-第83章
我们的生命是属于主的,祂托付我们一个我们没有充分理解的职责。自我的线已织进织物中,而这就羞辱了上帝。{TMK88.2}[2]
使我认识祂-第83章
Our life is the Lord’s, and is invested with a responsibility that we do not fully comprehend. The threads of self have become woven into the fabric, and this has dishonored God.{TMK 88.2}[2]
使我认识祂-第83章
尼希米对住在宫中的国王和耶路撒冷的百姓有很大的影响,但他并不称赞自己有卓越的品性和绝顶的聪明能力,而是据实宣称自己的成功是靠上帝施恩的手。他珍爱这个真理:在任何有权势的岗位上,上帝都是他的保障。他把自己受人赞赏的每一点优秀的品性,都归功于上帝行事的能力。……{TMK88.3}[3]
使我认识祂-第83章
Nehemiah, after gaining so great an influence over the monarch in whose court he lived and over his people in Jerusalem, instead of ascribing praise to his own excellent traits of character, his remarkable aptness and energy, stated the matter just as it was. He declared that his success was due to the good hand of God that was upon him. He cherished the truth that God was his safeguard in every position of influence. For every trait of character by which he obtained favor he praised the working power of God....{TMK 88.3}[3]
使我认识祂-第83章
我们需要深刻地意识到:所有的感化力都是应为上帝而用的珍贵天赋。……我们须重视自己所具有的每项才能,因为这是借给我们的资金,要善加运用,好荣耀上帝。……世人所经常遭受的试探,就是认为自己已经获得的任何感化力都是由于自己本身具有某种价值。主不与这样的人合作,因为祂不愿将属于祂自己圣名的荣耀归于任何世人。……他却使那谦卑可靠的仆人作祂的代表——就是那不会高抬自己,也不过分重看自己的人。这等人必将自己的生命当作活祭献与上帝,而祂也必悦纳、使用并维持这样的生命。祂切望以自己的智慧使人成为有智慧的,使这种智慧可以在有关祂自己的事上发挥出来。祂藉着献身的谦卑工作者彰显祂自己。……{TMK88.4}[4]
使我认识祂-第83章
We need to sense deeply that all influence is a precious talent to be used for God.... We need to appreciate every capability we possess, because it is lent capital, to be improved to God’s glory.... There is constant temptation for human beings to consider that any influence they have gained is the result of something valuable in themselves. The Lord does not work with these, for He will not give to any human being the glory that belongs to His own name.... He makes the humble, trustful servant His representative—the one who will not lift himself up and think of himself more highly than he ought to think. The life of such a one will be dedicated to God as a living sacrifice, and that life He will accept and use and sustain. He longs to make men wise with His own wisdom, that that wisdom may be exercised in His own behalf. He manifests Himself through the consecrated humble worker....{TMK 88.4}[4]
使我认识祂-第83章
当视每一项受托的才能为神圣的财宝,用来将自己所领受的智慧与恩惠分授他人。如此你就必符合上帝赐予智慧与恩惠的目的了。主要求我们将自我隐没在耶稣基督里,而将一切的荣耀都归与上帝。(《信函》1898年第83号){TMK88.5}[5]
使我认识祂-第83章
Carry every entrusted capability as a sacred treasure, to be used in imparting to others the knowledge and grace received. In this you will answer the purpose for which God gave them. The Lord requires us to sink self in Jesus Christ, and let the glory be all of God.30{TMK 88.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!