黎明的灵修-第244章
9月1日 要将你们的肢体献给上帝
黎明的灵修-第244章
Yield Your Members, September 1
黎明的灵修-第244章
“也不要将你们的肢体献给罪,作不义的器具;倒要象从死里复活的人,将自己献给上帝,并将肢休作义的器具献给上帝”(罗6:13)。[1]
黎明的灵修-第244章
Consecration
[1]
黎明的灵修-第244章
上帝的印盖在我们身上。祂已经买下了我们。祂要我们记住,我们的体力、智力和道德力都是属于祂的。我们的时间,影响,理智,情感和良知都是祂的,要按照祂的旨意使用。不要按照世界的指示运用这一切,因为世界的领袖是与上帝为敌的。[2]
黎明的灵修-第244章
Neither yield ye your members as instruments of unrighteousness unto sin: but yield yourselves unto God, as those that are alive from the dead, and your members as instruments of righteousness unto God.Romans 6:13.{WGD 246.1}[2]
黎明的灵修-第244章
我们的心灵所居住的肉体是属于上帝的。每一块肌肉和筋骨都是祂的。我们绝不可因疏忽或滥用而削弱任何一个器官。我们应当与上帝合作,尽可能地保持身体的健康,使之成为圣灵所居住的殿,按照上帝的旨意塑造一切体力和灵力。[3]
黎明的灵修-第244章
God’s stamp is upon us. He has bought us, and He desires us to remember that our physical, mental, and moral powers belong to Him. Time and influence, reason, affection, and conscience, all are God’s, and are to be used only in harmony with His will. They are not to be used in accordance with the direction of the world; for the world is under a leader who is at enmity with God.{WGD 246.2}[3]
黎明的灵修-第244章
心中要怀藏纯洁的原则。要将真理铭刻在心版上。思想中要充满圣经宝贵的真理。这些真理就会像美丽的宝石那样,在生活中熠熠生辉。(MYP 69)[4]
黎明的灵修-第244章
The flesh, in which the soul tabernacles, belongs to God. Every sinew, every muscle, is His. In no case are we by neglect or abuse to weaken a single organ. We are to co-operate with God by keeping the body in the very best possible condition of health, that it may be a temple where the Holy Ghost may abide, molding, according to the will of God, every physical and spiritual power.{WGD 246.3}[4]
黎明的灵修-第244章
上帝的子民要经受试验和证明。在守安息日的人中间必须有一番严密的省察工夫。象古时的以色列人一样,我们多么快就忘记了上帝和祂奇妙的作为,并且反抗祂啊!(1T 287)[5]
黎明的灵修-第244章
The mind must be stored with pure principles. Truth must be graven on the tablets of the soul. The memory must be filled with the precious truths of the Word. Then, like beautiful gems, these truths will flash out in the life.—Messages to Young People, 69.{WGD 246.4}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!