争锋-第30章
第29章 品格的发展
争锋-第30章
Chap.29 Character Development
争锋-第30章
我们在今生有品格要塑造。上帝要藉着把我们放在各样的处境中来试验我们,为要培养我们拥有最持久的力量、纯洁和心灵的高贵,我们则要以完全的忍耐,完全信靠一位钉十字架的救主。我们会遇到挫折,痛苦和严重的磨难,因为这些都是上帝的考验。“祂必坐下如炼银子的,熬炼他们象金银一样,他们就凭公义献供物给耶和华”(玛3:3)。{Con 93.1}[1]
争锋-第30章
We have characters to form here. God will test us and prove us by placing us in positions to develop the most enduring strength, purity, and nobility of soul, with perfect patience on our part, and entire trust in a crucified Saviour. We shall meet with reverses, affliction, and severe trials, for these are God’s tests. He will sit as a refiner and purifier of silver and purge His people as gold and silver, that they may offer to the Lord an offering in righteousness.{Con 93.1}[1]
争锋-第30章
基督的十字架完全被斥责和羞辱所掩盖,然而它却是人类得生命和尊荣的希望。人如果以背负基督的十字架为耻,就无法领会敬虔的奥秘。人如果不愿意欣然牺牲属世的财富,以便跟从基督,就无法明白并赏识祂以无限的代价为人类赎买回来的福惠。为基督作出的每一个克己和牺牲都会使奉献者富足。为祂宝贵的名忍受的每一痛苦和指责都会增加在荣耀之国中最终的喜乐和不朽的赏赐。{Con 93.2}[2]
争锋-第30章
The cross of Christ is all covered with reproach and stigma, yet it is the hope of life and exaltation to man. No one can comprehend the mystery of godliness so long as he is ashamed to bear the cross of Christ. None will be able to discern and appreciate the blessings which Christ has purchased for man at infinite cost to Himself, unless they are willing to joyfully sacrifice earthly treasures that they may become His followers. Every self-denial and sacrifice made for Christ enriches the giver, and every suffering and reproach endured for His dear name increases the final joy and immortal reward in the kingdom of glory.{Con 93.2}[2]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!