演讲与歌唱-第53章
第52章 每一个人都是独特的
演讲与歌唱-第53章
Chap. 52—Every Person an Original
演讲与歌唱-第53章
不要成为任何人的影子--传道人决不要模仿别人的手势,习惯,姿态,表情和语调。他们在思想、感情,思维和统筹全局方面,不要成为任何人的影子。上帝既已让你担任羊群的牧者,祂就把从事这项工作的资格赐给你了。基督说:“不要称呼地上的人为父,因为只有一位是你们的父,就是在天上的父”(太23:9)。要让每一个人都拿起自己的圣经,亲自与大教师作神圣的交通。上帝乃是一切知识与智慧之源。--Ms104,1898.{VSS299.1}[1]
演讲与歌唱-第53章
No Man’s Shadow—Ministers are never to copy any man’s gestures, his habits, his attitude, his expressions, the tones of his voice. They are to become no man’s shadow, in thought, in sentiment, or in devising and executing the great whole. If God has made you a shepherd of the flock, He has given you qualification to do that work. Christ says, “Call no man your father upon the earth: for one is your Father, which is in heaven” [Matthew 23:9]. Let every man take his Bible, and place himself in divine communion with the great Teacher. God is the source from which all knowledge and wisdom flows.—Manuscript 104, 1898.{VSS 299.1}[1]
演讲与歌唱-第53章
各自要穿好军装——我们在另一个方面正在遭受失败,而那就是能作工的人应该与那些没有经验的人同工,好使他们在正确的方向获得经验。不要把没有经验的人单独派出去。他们应该站在年长和有经验的传道人旁边接受教导。但是有经验的人要对他们说:“你们不要模仿我的手势和声调,让人弄不清究竟是你们在说话还是我在说话。你们要穿着自己的盔甲站立,带着你们自己蒙上帝洁净的品性。你不要采纳我的品性,我的姿态,我的音调,我的表情和我的话语。”--Ms19b,1890.{VSS299.2}[2]
演讲与歌唱-第53章
Each in His Own Armor—We are failing in another direction, and that is that men who can work should be linked in their labors with those who are inexperienced, that they may get an experience in the right direction. The inexperienced ones should not be sent out alone. They should stand right by the side of older and experienced ministers, where they could educate them. They should say to them, “You must not copy my gestures,nor the tone of my voice, so that nobody will know whether you are speaking or whether I am speaking. You are to stand in your own armor, with your own phase of character, sanctified by God. You are not to take my phase of character, nor my gestures, nor my tone of voice, nor my expressions, nor my words.”—Manuscript 19b, 1890.{VSS 299.2}[2]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!