举目向上看-第347章
12月12日 回报上帝
举目向上看-第347章
Bring a Return to God, December 12
举目向上看-第347章
“天属你,地也属你;世界和其中所充满的,都为你所建立”(诗89:11)。{UL 360.1}[1]
举目向上看-第347章
The heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and the fulness thereof, thou hast founded them.Psalm 89:11.{UL 360.1}[1]
举目向上看-第347章
世上有许多人证实自己在处理上帝财产的事上有不诚实,他们不爱真理。他们转离基督的公义,归回那懦弱无用的小学(参加4:9)。他们将上帝的律法践踏在脚下,尤其是遵守安息圣日的诫命。他们这样的行为使救主的心伤痛。他切望要拯救每位祂所赎买的生灵。惟愿世人明白这一点,使自己与那位伟大的工作者有联系啊!{UL 360.2}[2]
举目向上看-第347章
[Many in this world] are proving themselves to be dishonest in dealing with God’s property. They love not the truth. They turn away from the righteousness of Christ to the beggarly elements of the world. They trample under their feet the precepts of God’s law, especially the Sabbath commandment. The heart of the Saviour is grieved by their conduct. He desires to save every soul whom He has purchased. O that men would understand this, and place themselves in connection with the great Master Worker!{UL 360.2}[2]
举目向上看-第347章
主即将以能力和大荣耀降临这个世界,而我们现在所当作之工在以赛亚书第58章已经胪列清楚。试问有谁在从事这工作呢?有谁在建筑主的坛呢?有谁预备民众应付主的大日呢?现在,就是此刻,凡称为上帝儿女的,应将他们的财宝送进主的库房,使有资金供应工作者所需要的用品设备,以便进入新的地区将真理传给未听见的人。不要让主的库房有什么缺乏,上帝从祂的库房供给我们一切所需的。我们是否只作消费者?我们岂不应也作生产者,献上我们的财物,使真理传给许多将要承认并接受真理的人,而他们也要将上帝之物归还给祂,自己也被列在生产者之中吗?……{UL 360.3}[3]
举目向上看-第347章
Soon the Lord is coming to this earth with power and great glory, and the work that we are to do now is outlined in the fifty-eighth chapter of Isaiah. Who is doing this work? Who is building the Lord’s altars? Who is preparing the people for the great day of the Lord? Now, just now, everyone who claims to be a child of God should bring of his means to God’s treasury, that there may be a supply to draw from to provide the workers with facilities for entering new places to present the truth to those who have never heard it. Let there be no dearth in the Lord’s treasury. From His treasure God supplies all our necessities. Shall we be only consumers? Shall we not be producers, giving of our means that the truth may be presented to many people, who will acknowledge and accept the message, and in turn give back to God His own, and themselves be numbered among producers? ...{UL 360.3}[3]
举目向上看-第347章
我们非仅接受上帝的赐予。满心感悟到自己的责任,我们当向他有所奉献,使他库房中有足够的金钱,用以推广他的圣工,一种资金,供他的工作人员取用,好将这信息传遍各城和各国。上帝的自我牺牲的工人,应得到足够的设备供应,使他们的工作得以成功。……{UL 360.4}[4]
举目向上看-第347章
We are not only to receive God’s gifts. With a full sense of our accountability we are to bring a return to Him, that there may be in His treasury for the advancement of His work an ample supply of means, a supply from which His workmen may draw to enable them to carry the message from city to city and from country to country. God’s self-sacrificing workers should be provided with sufficient facilities to make their work a success....{UL 360.4}[4]
举目向上看-第347章
“地和其中所充满的,世界和住在其间的,都属耶和华”(诗24:1)。这世界是主的库房,我们不断地从其间支取供应。祂已供备水果、五谷和蔬菜,以养活我们的生命。祂为我们使日光普照和甘雨下降。全人类的大家庭,不论善良的和邪恶的,都不住地从上帝的仓库取得供应。享有这非常特权的人怎样接受主的赐予,并怎样履行主与他们所订立的合约,其关系甚大。祂命令他们做祂的救济金的分发员,吩咐他们从祂的库房取出须用品,而后向祂归还捐献和礼物,“使我家有粮。”(《文稿》1900年73号,12月12日,“向主捐献”){UL 360.5}[5]
举目向上看-第347章
“The earth is the Lord’s, and the fulness thereof” (Psalm 24:1). This world is the Lord’s storehouse, from which we are ever drawing. He has provided fruits and grains and vegetables for our sustenance. For us He makes the sun to shine and the rain to fall. The whole human family, good and evil, are constantly drawing from God’s storehouse. It makes every difference with those so highly privileged how they receive the Lord’s gifts and how they treat the contract the Lord has made with them. He has made them His almoners, directing them to draw from His storehouse, and then make a return to Him in gifts and offerings, “that there may be meat in mine house.”—Manuscript 73, December 12, 1900, “Bring an Offering Unto the Lord.”{UL 360.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!