举目向上看-第297章
10月23日 乐园没有捷径
举目向上看-第297章
No Middle Path to Paradise, October 23
举目向上看-第297章
“又说:‘你们务要从他们中间出来,与他们分别,不要沾不洁净的物,我就收纳你们’”(林后6:17)。{UL 310.1}[1]
举目向上看-第297章
Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you.2 Corinthians 6:17.{UL 310.1}[1]
举目向上看-第297章
通往恢复了的乐园没有中间的道路可走。给末世代人类的信息是不可与世人的计划混淆。我们不要依靠属世律师的策略。我们必须存谦卑的心多方祷告,行事为人不要像那些被撒但的爪牙弄瞎了眼睛的人。……{UL 310.2}[2]
举目向上看-第297章
There is no middle path to Paradise restored. The message given to man for these last days is not to become amalgamated with human devising. We are not to lean upon the policy of worldly lawyers. We must be humble men of prayer, not acting like those who are blinded by Satan’s agencies....{UL 310.2}[2]
举目向上看-第297章
上帝所赐的最大亮光和福惠,并不保证人在这末时不犯罪也不背道。上帝所召肩负重大职责的人或许转离上天的亮光,随从人间的智慧。于是他们的光就变成黑暗,上帝所赐予的才能也成为网罗,他们的品格就冒犯了上帝。{UL 310.3}[3]
举目向上看-第297章
The greatest light and blessing that God has bestowed is not a security against transgression and apostasy in these last days. Those whom God has exalted to high positions of trust may turn from heaven’s light to human wisdom. Their light will then become darkness, their God-entrusted capabilities a snare, their character an offense to God.{UL 310.3}[3]
举目向上看-第297章
上帝是轻慢不得的。离开上帝,不论过去还是将来,都有不可避免的结果。行上帝不喜悦的事,若不全心悔改并弃掉罪行,而不设法狡辩掩饰,行恶者必步步受骗,直至肆无忌惮地犯罪。凡想拥有使他们配作上帝同工的品格,并得蒙上帝称赞的人,必须与上帝的仇敌分开,维护基督赐给约翰传给世界的真理。……{UL 310.4}[4]
举目向上看-第297章
God will not be mocked. A departure from Him has been and always will be followed by its sure results. The commission of acts that displease God will, unless decidedly repented of and forsaken, instead of seeking to justify them, lead the evildoer on step by step in deception, till many sins are committed with impunity. All who would possess a character that would make them laborers together with God and receive the commendation of God must separate themselves from the enemies of God, and maintain the truth which Christ gave to John [the revelator] to give to the world....{UL 310.4}[4]
举目向上看-第297章
基督给约翰的启示是奇妙、尊贵、崇高、严肃的信息。若要强有力地宣扬这个信息,就需要运用上帝赐予世人的全部才干与能力。约翰领受这个信息的时候,有圣灵运行在他身上,因为基督亲自从天而降,告诉他所要写的话。{UL 310.5}[5]
举目向上看-第297章
The revelation of Christ to John is a wonderful, dignified, exalted, solemn message. To present this message with decided emphasis, demands all the talents of capabilities that God has given to men. When John received it, He was worked [upon] by the Holy Spirit, for Christ Himself came from heaven and told him what to write.{UL 310.5}[5]
举目向上看-第297章
自称为基督徒的人常常显出刚硬的心肠和盲目的意念,因为他们没有选择和实行上帝的方法,以取代自己的方法。自私的动机进来占据他们的思想和品格。他们自以为是,觉得自己的方法满有智慧。他们没有特地遵从上帝的方法与圣言。他们说,形势已经发生变化。世俗的策略进来,他们受到诱惑就被拉走了。他们按照自己不圣洁的意愿而行,为自己和他人的脚修筑弯曲的道路。瘸子与软弱的人以为自己是蒙上帝引导,因而认为他们的判断是正确的。许多人就这样随从虚谎的道路,那不是为主的赎民所修筑的。(《文稿》1903年139号,10月23日,“《启示录》的信息”){UL 310.6}[6]
举目向上看-第297章
Those who claim to be disciples of Christ often express hardness of heart and blindness of mind, because they do not choose and practice God’s way instead of their own. Selfish motives come in and take possession of mind and character, and in their self-confidence they suppose their own way to be full of wisdom. They are not particular to follow the ways and words of God. Circumstances, they say, alter cases. Worldly policy comes in, and they are tempted and drawn away. They moved accordingly to their own unsanctified desires, making crooked paths for their own feet and for the feet of others to tread in. The lame and weak suppose them to be led by God, and therefore think that their judgment must be right. Thus many follow in false paths that are not cast up for the ransomed of the Lord to walk in.—Manuscript 139, October 23, 1903, “The Message in Revelation.”{UL 310.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!