举目向上看-第146章
5月25日 注视衪
举目向上看-第146章
Behold Him! May 25
举目向上看-第146章
“你看父赐给我们是何等的慈爱,使我们得称为上帝的儿女;我们也真是衪的儿女。世人所以不认识我们,是因未曾认识衪”(约壹3:1)。{UL 159.1}[1]
举目向上看-第146章
Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not.1 John 3:1.{UL 159.1}[1]
举目向上看-第146章
“世人所以不认识我们,是因未曾认识祂。”世人也不了解左右我们行事为人的原则。我们必须良心无亏站在上帝的面前。我们各人都享有不可思议的特权,上帝从不向我们作什么要求,除非祂赐给我们力量去完成它。祂也从不吩咐我们在他前头先走一步。祂领先走路,我们只要跟在祂后面。跟随着祂我们便没有走错路的危险,唯其如此我们身为上帝恩典的管家者方能完成基督化的品格。{UL 159.2}[2]
举目向上看-第146章
“Therefore the world knoweth us not, because it knew him not.” It does not understand the principles that underlie our course of action. We must stand before God with a conscience void of offense. There are wonderful privileges for every one of us. God never places before us a requirement without giving us the power to perform it. He never asks us to take one step in advance of Him. He leads the way, and we are to follow after. Following Him, we are in no danger of going astray. Thus only can we perfect a Christian character as stewards of the grace of God.{UL 159.2}[2]
举目向上看-第146章
为这时代的福音真理已经委托给我们。这真理是至上奇妙的珍宝,主也愿我们的眼目要瞭亮,我们的心怀复苏。祂希望我们因祂要赐予我们的能力就有胆志和力量,只要我们忠于祂。祂愿意我们每人要按照那神圣的楷模养成完美的品格。基督徒若不这样行便是羞辱上帝,他也羞辱了他的救赎主。人有机会读经上所记载的话,若不应用这些话在自己的身上,不将罪恶从心中驱除,乃是无可原谅的。根据从上帝的宝座照射到我们路途上的亮光,在那最后的大日我们要受审判。……{UL 159.3}[3]
举目向上看-第146章
To us have been entrusted the truths of the gospel for this time. It is a wonderful, wonderful treasure, and the Lord desires us to have our eyes enlightened and our hearts quickened. He desires us to be nerved and strengthened by the power that He will give us if we will only be true to Him. He desires every one of us to perfect a character after the divine similitude. The Christian who does not do this casts a reflection on God. He dishonors his Saviour. Those who have access to the words written in Scripture are without excuse if they do not apply these words to themselves, if they do not thus cleanse their hearts from sin. By the lights shining from the throne of God upon our pathway, we shall be judged at the last great day....{UL 159.3}[3]
举目向上看-第146章
有基督福音的光辉照亮路途,像已照明我们的路径实是一项严肃的责任。我们要注目我们的元帅,亦步亦趋地跟从祂。祂不会领我们走错一步的。{UL 159.4}[4]
举目向上看-第146章
To have light shining upon the pathway in the clearness of the gospel of Christ, as it has shone upon our pathway, is a fearful responsibility. We are to follow on step by step, with our eyes fixed upon our Leader. He will not lead us one step out of the right way.{UL 159.4}[4]
举目向上看-第146章
上帝将基督赐给我们这世界为拯救我们脱离永远的死亡。注目看祂!注目看祂啊!要继续地仰望祂直到你反照祂的形像。不要相信任何人的话,除非你们可以看明他已与那神圣的楷模相似,因为你若如此行就是维持他的错行,求问他的意见,顺从他的指导便是维持他的错行。{UL 159.5}[5]
举目向上看-第146章
God gave Christ to our world to save us from eternal death. Behold Him, behold Him! Keep looking upon Him till you reflect His image. Do not accept the words of any man, unless you can see that he is conformed to the divine image, because if you do, you sustain him in doing wrong; you sustain him by asking his counsel and following his directions.{UL 159.5}[5]
举目向上看-第146章
我们所需的乃是圣经纯金的圣言,基督已吩咐我们要按照祂的人生而生活为人。我们应晓得凭真理和公义遵守上帝的诫命有何意义。充满基督心中的爱,也要充满我们的心,好将这爱显示与我们周围的人。我们每日需要靠着上帝深切的爱而加强力量,使这样的爱也照亮我们周围的人。(《文稿》1905年66号,5月25日,“需要家庭宗教”,一次讲话){UL 159.6}[6]
举目向上看-第146章
What we need is the pure word from the Holy Bible. Christ has bidden us conform our lives to His life. We are to know what it means to keep the commandments of God in truth and righteousness. The love that was in the heart of Christ is to be in our hearts, that we may reveal it to those around us. We need to be daily strengthened by the deep love of God, and to let this love shine forth to those around us.—Manuscript 66, May 25, 1905, “The Need of Home Religion,” a talk.{UL 159.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!