信息选粹-卷三-第15章
【第三编】 怀爱伦书籍的预备
信息选粹-卷三-第15章
Section 3—The Preparation of the Ellen G. White Books
信息选粹-卷三-第15章
【引言】
怀爱伦一生许多的时间用在了预备书籍上,这些书载有上帝为了祂的子民有时也为了一般大众而赐给她的信息。在怀爱伦著作托管委员会的档案中,她就这项工作的细节所做的说明相当少。然而,其他与她同工的人却写得更加充分。然而,她所作较少的说明,却把我们带到她工作的中心。我们在本编提供一些这样的说明,涉及《教会证言》和她某些历代斗争故事书籍的预备和发表,特别是《善恶之争》和《历代愿望》。{3SM 88.1}[1]
信息选粹-卷三-第15章
【Introduction】
Much of Ellen White’s life was spent preparing books that carried the messages God gave her for His people and in some instances to the general public. The White Estate files contain relatively few of her statements concerning the details of this work. However, others working with her wrote more fully. Her relatively few statements, however, do take us into the very heart of her work. We present here some of these statements relative to the preparation and publication of the Testimonies for the Church and certain of her books that present the conflict of the ages story, particularly?The Great Controversy?and The Desire of Ages.{3SM 88.1}[1]
信息选粹-卷三-第15章
历代斗争故事最初著作的各种内容已经过两三次的扩充,所以不可能说出怀爱伦叙述这场长期斗争之大事的精确时间顺序。还要注意的是,怀爱伦认为这套著作的所有部分都是大斗争故事的组成部分,无论旧约、新约还是圣经以后的历史。{3SM 88.2}[2]
信息选粹-卷三-第15章
Since the initial writings on various components of the conflict of the ages story were enlarged two or three times, it is not possible to present a precise chronological sequence of Ellen White’s work depicting the events of the agelong controversy. it should also be noted that Ellen White considered all parts of this narrative as part of the great controversy story, whether Old Testament, New Testament, or post-Biblical history.{3SM 88.2}[2]
信息选粹-卷三-第15章
说明她文字助手工作的话构成了本编开篇的一章。另一章描述了她著述基督生平的工作,在这项工作中,1876年她得到了甥女的帮助,1890年代得到了玛丽安·戴维斯的帮助。{3SM 88.3}[3]
信息选粹-卷三-第15章
Statements explaining the work of her literary assistants are included, constituting the opening chapter of this section. Another chapter traces her work in writing on the life of Christ, in which she was assisted by her niece in 1876 and by Marian Davis in the 1890’s.{3SM 88.3}[3]
信息选粹-卷三-第15章
1881年怀雅各去世后,怀爱伦的儿子威利在她著书的工作中与她密切配合。他有几次写了他很熟悉的他母亲预备书籍的工作。来自他笔下的几处颇有启发的说明,连同玛丽安·戴维斯的说明,收在本书的附录中。——怀爱伦著作托管委员会。{3SM 88.4}[4]
信息选粹-卷三-第15章
Ellen White’s son William was closely associated with her in the production of her books after 1881, the year James White died. On several occasions he wrote from his intimate knowledge of his mother’s work in book preparation. Several enlightening statements from his pen, as well as from the pen of Marian Davis, appear as appendix items.White Trustees.{3SM 88.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
复制成功!