崇高的恩召-第93章
4月2日 烦躁不安的人得享安息
崇高的恩召-第93章
Rest for the Restless, April 2
崇高的恩召-第93章
“主耶和华以色列的圣者曾如此说:你们得救在乎归回安息,你们得力在乎平静安稳”(赛30:15)。{OHC 98.1}[1]
崇高的恩召-第93章
For thus saith the Lord God, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength.Isaiah 30:15.{OHC 98.1}[1]
崇高的恩召-第93章
耶稣邀请一切心里不安,怨尤不已,受人欺压的,忧愁苦闷的人到祂面前来。(HR.1871.12){OHC 98.2}[2]
崇高的恩召-第93章
Jesus invites the restless, the murmuring, the oppressed and sorrowing, to come to Him.3{OHC 98.2}[2]
崇高的恩召-第93章
耶稣爱你。祂也希望你爱祂。祂希望你记住祂曾舍弃宝贵的生命,使你不至灭亡。祂必作你需要之际随时的帮助。只要仰望耶稣,将一切困惑和试炼告诉祂。……要求祂帮助你,加添你力量,赐福与你,相信祂必垂听你的祈祷。……{OHC 98.3}[3]
崇高的恩召-第93章
Jesus loves you and He wants your love. He would have you remember that He gave His precious life that you should not perish; and He will be unto you a present help in every time of need. Only look to Jesus and tell Him every perplexity and trial.... Ask Him to help and strengthen and bless you, and believe that He hears your prayers....{OHC 98.3}[3]
崇高的恩召-第93章
全天庭在深切地关注着你。基督为之舍命的每一个生灵,其价值超过全世界。我希望每一位男女青年都认识到人类灵魂的价值。他们若肯按着现状将自己献与耶稣,即便是有罪污秽的,祂也必立刻接纳他们。耶稣会将祂的灵放在每一个谦卑寻求祂的人心中。凡到祂面前来的人,祂总不丢弃他们。你可以全心全意爱耶稣。祂决不会使爱祂、依赖祂的人失望。祂的话就是生命、安慰和盼望。撒但知道你唯一所当作的就是仰望耶稣──那位被举起来的救主。受损伤、被击打、遭欺压的心灵,在耶稣里必找到医治创伤的药膏。……{OHC 98.4}[4]
崇高的恩召-第93章
All heaven is looking upon you with deep interest. One soul for whom Christ has died is worth more than the whole world. I wish every young man and woman could appreciate the value of the human soul. If they would give themselves to Jesus just as they are, though sinful and polluted, He will accept them the very moment that they give themselves to Him, and Jesus will put His Spirit in the humble seeker’s heart. Whosoever cometh unto Him, He will in no wise cast out. You may love Jesus with your whole heart, and He will never disappoint that love and confidence. His words are life, comfort, and hope. Satan knows that all you have to do is to look to Jesus, an uplifted Saviour. The wounded, bruised, stricken soul will find in Jesus a balm for his wounds....{OHC 98.4}[4]
崇高的恩召-第93章
必有平安、持久的平安涌入心灵中,因为完全顺服耶稣基督才能得享安息。顺从上帝的旨意必得享安息。跟着救赎主柔和谦卑的脚踪行的门徒所得享的安息,是世界无法给予也不能夺去的。“坚心倚赖祢的,祢必保守他十分平安,因为他倚靠祢”(赛26:3)。(LT.1893.6){OHC 98.5}[5]
崇高的恩召-第93章
There will be peace, constant peace, flowing into the soul, for the rest is found in perfect submission to Jesus Christ. Obedience to God’s will finds the rest. The disciple that treads in the meek and lowly steps of the Redeemer finds rest which the world cannot give, and the world cannot take away. “Thou wilt keep him in perfect peace whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.”Isaiah 26:3.4{OHC 98.5}[5]
崇高的恩召-第93章
上帝圣子的生活始终以心里柔和谦卑为特征,祂的真信徒若是拥有了这种特征,就会带来满足、平安和幸福,提升他们超脱虚假人生的束缚。(HR.1871.12){OHC 98.6}[6]
崇高的恩召-第93章
Lowliness and meekness of mind, which ever characterized the life of the divine Son of God, possessed by His true followers, bring contentment, peace, and happiness, that elevate them above the slavery of artificial life.5{OHC 98.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!