崇高的恩召-第78章
3月18日 为赦免而作的充分准备
崇高的恩召-第78章
Full Provision for Pardon, March 18
崇高的恩召-第78章
“耶和华靠近伤心的人,拯救灵性痛悔的人”(诗34:18)。{OHC 83.1}[1]
崇高的恩召-第78章
The Lord is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.Psalm 34:18.{OHC 83.1}[1]
崇高的恩召-第78章
不要以为你犯了错误,就始终处在被定罪的状态。这并不是必须的。……{OHC 83.2}[2]
崇高的恩召-第78章
Do not think that because you have made mistakes you must always be under condemnation, for this is not necessary....{OHC 83.2}[2]
崇高的恩召-第78章
我们岂能看着自己的罪就忧伤地说:“我做错了,我不能凭着信心到上帝面前来”呢?圣经难道没有说:“我们若认自己的罪,上帝是信实的,是公义的,必要赦免我们罪,洗净我们一切的不义”吗(约壹1:9)?我们应该认识到罪的可怕性质。使基督在髑髅地忍受屈辱死亡的乃是罪。我们虽然应当明白罪是可怕的,但不可听信仇敌说:“你已经犯了罪,没有权利要求上帝实现祂的应许。”你应当告诉仇敌:圣经说“若有人犯罪,在父那里我们有一位中保,就是那义者耶稣基督”(约壹2:1)。……{OHC 83.3}[3]
崇高的恩召-第78章
Shall we look at our sins, and begin to mourn, and say, I have done wrong, and I cannot come to God with any degree of confidence? Does not the Bible say, “If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness”??1 John 1:9. It is a proper thing for us to have a realization of the terrible character of sin. It was sin that caused Christ to suffer an ignominious death on Calvary. But while we should understand that sin is a terrible thing, yet we should not listen to the voice of our adversary, who says, “You have sinned, and you have no right to claim the promises of God.” You should say to the adversary, “It is written, ‘If any man sin, we have an advocate with the father, Jesus Christ the righteous’ (1 John 2:1).” ...{OHC 83.3}[3]
崇高的恩召-第78章
诗人说:“我向你陈明我的罪,不隐瞒我的恶。我说:我要向耶和华承认我的过犯;你就赦免我的罪恶”(诗32:5)。……这是我们所应有的经验。(lt.1895.97){OHC 83.4}[4]
崇高的恩召-第78章
The psalmist says, “I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the Lord; and thou forgavest the iniquity of my sin.”Psalm 32:5.... This is the kind of experience that we should have.27{OHC 83.4}[4]
崇高的恩召-第78章
大卫的罪得蒙赦免,因为他在上帝面前谦卑痛悔,并相信上帝会履行衪赦免的承诺。他承认了自己的罪,并且重新悔改。他很高兴得到赦免的保证。他感叹道:“得赦免其过,遮盖其罪的,这人是有福的,凡心里没有诡诈,耶和华不算为有罪的,这人是有福的”(诗32:1、2)。福气的临到是由于赦免。赦免的临到是因为相信那位伟大的罪孽承担者,担当了认罪悔改之人的罪孽。所以我们的一切福气都是从基督而来的。衪的死为我们做出了赎罪牺牲。衪是伟大的中保。我们藉着衪,能得到上帝的慈爱和恩惠。(3BC.1146){OHC 83.5}[5]
崇高的恩召-第78章
David was pardoned of his transgression because he humbled his heart before God in repentance and contrition of soul, and believed that God’s promise to forgive would be fulfilled. He confessed his sin, repented, and was reconverted. In the rapture of the assurance of forgiveness, he exclaimed, “Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. Blessed is the man unto whom the Lord imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile.”Psalm 32:1, 2. The blessing comes because of pardon; pardon comes through faith that the sin, confessed and repented of, is borne by the great Sin Bearer. Thus from Christ cometh all our blessings. His death is an atoning sacrifice for our sins. He is the great Medium through whom we receive the mercy and favor of God.28{OHC 83.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!