崇高的恩召-第75章
3月15日 哪一位统帅?
崇高的恩召-第75章
Which Captain? March 15
崇高的恩召-第75章
“因为这上帝永永远远为我们的上帝,祂必作我们引路的,直到死时”(诗48:14)。{OHC 80.1}[1]
崇高的恩召-第75章
For this God is our God for ever and ever; he will be our guide even unto death.Psalm 48:14.{OHC 80.1}[1]
崇高的恩召-第75章
我们众人都处在两个统帅中一位的领导之下。一位是人类和世界的创造主,是至尊至大的。众人都当绝对效忠祂,向祂献上完全的爱。如果把心志交给祂管理,让祂塑造培养智力,人就会每天从一切智慧和能力的源头领受新的道德力量。凡每天向往天国的人,必有道德的福惠和神圣的美回报他们的努力。我们可以领受上帝的启示──天国的美。这是一般属世短视的人所看不见的,其亮光也超过最伟大的思想家所能想像的。……{OHC 80.2}[2]
崇高的恩召-第75章
We are all under one or the other of two great captains. One, the Creator of man and of the world, is the greatest of all. All owe Him the allegiance of their whole being, the devotion of their entire affection. If the mind is given to His control, and if God has the molding and developing of the powers of the mind, new moral power will be received daily from the Source of all wisdom and all strength. Moral blessings and divine beauties will reward the efforts of everyone whose mind is heaven bent. We may grasp revelations—heavenly beauties—that lie beyond the short vision of the worldling, that outshine the imagination of the greatest mind....{OHC 80.2}[2]
崇高的恩召-第75章
撒但是世俗之徒的领袖。……他的最高目的,就是将世界大多数人都聚集在他的旗帜之下,仗着众势来敌对公义和永恒真理的力量。上帝所赐应当用来为祂服务的才干和天赋,竟被放在祂政权大叛徒的脚前。……{OHC 80.3}[3]
崇高的恩召-第75章
Satan is the leader of the worldly.... His highest aim is to gather under his banner the majority of the world, that numbers may stand against the power of righteousness and eternal truth. Talent and ability given of God to be devoted to His service, are laid at the feet of the great rebel of God’s government....{OHC 80.3}[3]
崇高的恩召-第75章
世俗之徒的智慧只是浮光掠影地猎取五官所能感受的事物。敬畏上帝的人却能把握永恒,测透最深的奥秘,采集存到永恒的知识与财富。公义、尊贵、仁慈和真理,是上帝宝座的特征,也是祂政权的原则。……这些都是我们为今生和永恒所要追求和珍藏的珍宝。……{OHC 80.4}[4]
崇高的恩召-第75章
While the worldly wise is skimming along the surface, grasping the things of sight and sense, the one who fears and reveres God is reaching into eternity, penetrating the deepest recesses and gathering the knowledge and riches that are as enduring as eternity. Justice, honor, love, and truth are the attributes of God’s throne. They are the principles of His government.... These are jewels to be sought after and cherished for time and for eternity....{OHC 80.4}[4]
崇高的恩召-第75章
在世上做品行纯洁无瑕的人,心中珍藏真理的神圣原则,其影响显示在生活的行为上;生存在这个上帝将以报应的烈火洁净其道德败坏的世界上,而不为它的卑鄙,虚伪和不诚实所污染,这个人的记录将永存于天庭,为权衡和鉴赏道德价值的天使所敬重。这就是作一个属上帝之人的意义。(LT.1877.41){OHC 80.5}[5]
崇高的恩召-第75章
To walk the world a pure man of untarnished morals, bearing the sacred principles of truth in your heart, its influence seen in the acts of your life; to live uncorrupted by the baseness, falsity, and dishonesty of a world which must soon be purified of its moral corruption by the fires of God’s retributive justice, is to be a man whose record is immortalized in heaven, honored among the pure angels who weigh and appreciate moral worth. This is what it is to be a man of God.20{OHC 80.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!