崇高的恩召-第143章
5月22日 世上最快乐的人
崇高的恩召-第143章
Most Happy People on Earth, May 22
崇高的恩召-第143章
“这些事我已经对你们说了,是要叫我的喜乐,存在你们心里,并叫你们的喜乐可以满足”(约15:11)。{OHC 148.1}[1]
崇高的恩召-第143章
These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.John 15:11.{OHC 148.1}[1]
崇高的恩召-第143章
我们作为基督徒,并没有奉命拉着脸叹着气闷闷不乐地走动,好像我们没有救主、没有指望似的。这不会荣耀上帝。祂希望我们快乐。祂希望我们对祂的名满心赞美。祂希望我们容光焕发,心中喜乐。我们有一个指望,远超过世界所能给予的任何乐趣,应当将这个事实表达出来。{OHC 148.2}[2]
崇高的恩召-第143章
We, as Christians, are not required to go about with long faces, sighing as though we had no Saviour and no hope. This will not glorify God. He desires us to be cheerful. He desires us to be filled with praises to His name. He desires us to carry light in our countenances, and joy in our hearts. We have a hope that is far above any pleasures that the world can give, and this fact should be made manifest.{OHC 148.2}[2]
崇高的恩召-第143章
我们为何不应喜乐满足——满足,就是一无所缺呢?我们有一个保证,就是耶稣是我们的救主,我们可以自由地向祂吸取。我们可以自由地享用祂在祂的圣言中给我们的丰富供应。我们可以照祂的话接受祂、信靠祂,并知道祂必给我们恩典和能力去照祂所吩咐我们的而行。……我们可以不断寻求祂同在的喜乐。我们无需一直屈膝祷告,但我们可以不断祈求祂的恩典,即使是我们行在街上,或履行我们日常职责的时候。我们可以不断地让我们的心倾向基督。祂必白白地赐给我们祂的恩典。……{OHC 148.3}[3]
崇高的恩召-第143章
Why should not our joy be full—full, lacking nothing? We have an assurance that Jesus is our Saviour, and that we may draw freely from Him. We may partake freely of the rich provision that He has made for us in His Word. We may take Him at His word, believe on Him, and know that He will give us grace and power to do just as He bids us.... We may constantly seek the joy of His presence. We need not be all the time upon our knees in prayer, but we may be constantly asking for His grace, even when we are walking on the streets, or when we are engaged in our ordinary daily duties. We may constantly keep the mind ascending to Christ, and He will freely impart to us of His grace....{OHC 148.3}[3]
崇高的恩召-第143章
基督的喜乐是一种清洁纯粹的快乐。它不是廉价的娱乐,不会导致言语的虚夸或举止的轻浮。我们不要这种欢乐,而要拥有祂的喜乐。最大的喜乐就是见到人们顺从真理。……要恳求上帝,说:“我完全降服。我把自己献给祢。”然后要喜乐。圣言在你心里,净化清洁你的品格。上帝不希望祂的子民面带焦虑与忧伤地走动。祂希望祂可爱的面部表情在我们每一个与上帝的性情有分的人身上彰显出来,因为我们有能力脱离世上的败坏。……{OHC 148.4}[4]
崇高的恩召-第143章
The joy of Christ is a pure, unalloyed cheerfulness. It is not a cheap gaiety, that leads to vanity of words or lightness of conduct. No, we are to have?His?joy, and His greatest joy was to see men obeying the truth.... Plead with God, saying, “I make an entire surrender. I give myself away to Thee.” Then be joyful. The Word is in you, purifying and cleansing your character. God does not want His children to go about with anxiety and sorrow expressed in their faces. He wants the lovely expression of His countenance to be revealed in every one of us who are partakers of the divine nature; for we have power to escape the corruptions of the world....{OHC 148.4}[4]
崇高的恩召-第143章
我们并没有因为基督死了而被撇下成为一群孤儿。……我们能获得一个又一个胜利,成为世上最快乐的人。(MS.1908.37){OHC 148.5}[5]
崇高的恩召-第143章
We are not, because Christ died, left a company of orphans.... It is possible for us to obtain victory after victory, and be the most happy people on the face of the earth.44{OHC 148.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!