崇高的恩召-第125章
5月4日 学习怎样祷告
崇高的恩召-第125章
Learn How to Pray, May 4
崇高的恩召-第125章
“求主教导我们祷告”(路11:1)。{OHC 130.1}[1]
崇高的恩召-第125章
Lord, teach us to pray.Luke 11:1.{OHC 130.1}[1]
崇高的恩召-第125章
基督赐下这个祷告(主祷文,路11:2-4)不是要人当作一种形式反复背诵。祂赐下这个祷告是要说明我们的祷告应当简单、诚恳而全面。(MS.1899.23){OHC 130.2}[2]
崇高的恩召-第125章
Christ did not give this prayer [the Lord’s Prayer,Luke 11:2-4] for men to repeat as a form. He gave it as an illustration of what our prayers should be—simple, earnest, and comprehensive.6{OHC 130.2}[2]
崇高的恩召-第125章
所献上的许多祷告都没有信心。说了一通套话,却不情辞迫切。这些祷告是怀疑、犹豫的;一点不能给献祷的人带来解脱,也不能给别人带来安慰或盼望。虽有祷告的形式,却缺乏祷告的精神,表明请求的人并不觉得自己有需要。……{OHC 130.3}[3]
崇高的恩召-第125章
Many prayers are offered without faith. A set form of words is used, but there is no real importunity. These prayers are doubtful, hesitating; they bring no relief to those who offer them, and no comfort or hope to others. The form of prayer is used, but the spirit is wanting, showing that the petitioner does not feel his need....{OHC 130.3}[3]
崇高的恩召-第125章
要学会作简短中肯的祷告,只求你所需要的。要学会在只有上帝能听见你的地方扬声祷告。不要献上虚假的祷告,而要献上恳切由衷的请求,表达心灵对生命之粮的渴求。我们若多作私祷,就应该能更加聪明地公祷。这些疑惑犹豫的祷告就会止息。而当我们与弟兄们一起公开礼拜时,我们就能给聚会增添兴致了;因为我们应该随身带有某种天国的气氛,我们的敬拜也应该成为一个现实,而不仅仅是一个形式。……我们如果没有在密室的祷告中和在白天从事业务的时候倾心于上帝,就会在祷告会中显出缺乏。……{OHC 130.4}[4]
崇高的恩召-第125章
Learn to pray short and right to the point, asking for just what you need. Learn to pray aloud where only God can hear you. Do not offer make-believe prayers, but earnest, feeling petitions, expressing the hunger of the soul for the Bread of Life. If we prayed more in secret, we should be able to pray more intelligently in public. These doubtful, hesitating prayers would cease. And when we engaged with our brethren in public worship, we could add to the interest of the meeting; for we should bring with us some of the atmosphere of heaven, and our worship would be a reality, and not a mere form.... If the soul is not drawn out in prayer in the closet and while engaged in the business of the day, it will be manifest in the prayer meeting....{OHC 130.4}[4]
崇高的恩召-第125章
心灵的生命取决于与上帝的习惯性交通。它的需要既被表明,便敞开心门领受新鲜的福气。从真实无伪的口中涌出感激之辞;从耶稣领受的安舒在积极仁慈的言行和公开献身上表现出来。心中有对耶稣的爱;而哪里有爱存在,它就不会受压抑,而会表达出来。私祷维持内在的生命。爱上帝的心会希望与祂交通,且会以圣洁的信任倚靠祂。{OHC 130.5}[5]
崇高的恩召-第125章
The life of the soul depends upon habitual communion with God. Its wants are made known, and the heart is open to receive fresh blessings. Gratitude flows from unfeigned lips; and the refreshing that is received from Jesus is manifested in words, in deeds of active benevolence, and in public devotion. There is love to Jesus in the heart; and where love exists, it will not be repressed, but will express itself. Secret prayer sustains this inner life. The heart that loves God will desire to commune with Him, and will lean on Him in holy confidence.{OHC 130.5}[5]
崇高的恩召-第125章
让我们用心祈祷,清晰准确地说出自己的请求。……祷告要出自衷肠。“义人祈祷所发的力量是大有功效的”(雅5:16)。(RH.1884.4.22){OHC 130.6}[6]
崇高的恩召-第125章
Let us learn to pray intelligently, expressing our requests with clearness and precision. Let us ... pray as though we meant it. “The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.”James 5:16.7{OHC 130.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!