崇高的恩召-第111章
4月20日 默想的时间
崇高的恩召-第111章
Time for Meditation, April 20
崇高的恩召-第111章
“惟喜爱耶和华的律法,昼夜思想,这人便为有福“(诗1:2)。{OHC 116.1}[1]
崇高的恩召-第111章
But his delight is in the law of the Lord; and in his law doth he meditate day and night.Psalm 1:2.{OHC 116.1}[1]
崇高的恩召-第111章
你昨夜最后的思想,你今早第一个思想,都应该出于你永生的盼望所寄托的主。(LT.1895.19){OHC 116.2}[2]
崇高的恩召-第111章
Your last thought at night, your first thought in the morning, should be of Him in whom is centered your hope of eternal life.45{OHC 116.2}[2]
崇高的恩召-第111章
许多人似乎不愿意化时间默想、查经和祈祷,以为是浪费时间。希望你们按照上帝的要求看待这些事情,把天国放在首位。……锻炼身体能增加食欲,给身体带来力量和健康的活力,照样,实行献身也会增添恩惠和属灵的活力。{OHC 116.3}[3]
崇高的恩召-第111章
Many seem to begrudge moments spent in meditation, and the searching of the Scriptures, and prayer, as though the time thus occupied was lost. I wish you could all view these things in the light God would have you; for you would then make the kingdom of heaven of the first importance.... As exercise increases the appetite, and gives strength and healthy vigor to the body, so will devotional exercises bring an increase of grace and spiritual vigor.{OHC 116.3}[3]
崇高的恩召-第111章
要把所有的情感都集中在上帝身上,思考祂的伟大、恩慈与优秀。要让祂善良、慈爱和完全的品格吸引你的心。要谈论衪的神圣吸引力以及衪为相信的人所预备的天上住宅。凡是谈论天国的基督徒,对周围的人是最有帮助的。他的话语既有益又能鼓舞人,会在听见的人身上发挥改变的作用,融化感服人心。(3BC.1157){OHC 116.4}[4]
崇高的恩召-第111章
The affections should center upon God. Contemplate His greatness, His mercy and excellences. Let His goodness and love and perfection of character captivate your heart. Converse upon His divine charms, and the heavenly mansions He is preparing for the faithful. He whose conversation is in heaven, is the most profitable Christian to all around him. His words are useful and refreshing. They have a transforming power upon those who hear them.46{OHC 116.4}[4]
崇高的恩召-第111章
需要经常私下与上帝交通。我们必须吸收基督的精神,才能分赠与人。我们如果不化大量的时间与一切能力之源交流,就无法应付撒但与世人的同盟。有时我们必须避开属世的辛劳与宣嚣,在隐僻之处静听耶稣的声音。这样,我们就能品尝衪的慈爱,感染衪的精神,学习将自我钉在十字架上。在世人看来,这样做似乎是不可能的。你也者会说:“我没有时间。”但当你察究实情时,你就会发现并没有损失时间;因为当你获得惟独来自上帝的能力和恩典时,不是你自己完成工作,实际作工的乃是耶稣。基督说:“离了我,你们就不能作什么”(约15:5)。……默想与恳切祷告必能激发圣洁的热忱。(MS.1891.25.A){OHC 116.5}[5]
崇高的恩召-第111章
There is constant need of private communion with God. We must take in the spirit of Christ if we would impart it to others. We cannot meet satanic and human agencies combined unless we spend much time in intercourse with the Source of all strength. There are times when we should get away from the sounds of earthly toil and human voices, and in retired places listen to the voice of Jesus. Thus we may taste of His love and imbibe His spirit. Thus we shall learn to crucify self. This course of action may seem impossible to the human mind. “I have not time,” you may say. But when you consider the matter as it really is, you lose no time; for when you secure the power and grace that come alone from God,you?do not accomplish the work. It is Jesus who is the real worker. “Without me,” says Christ, “ye can do nothing.”John 15:5.... Reflection and earnest prayer will inspire to holy endeavor.47{OHC 116.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!