主必快来-第321章
十一月十六日 十四万四千人
主必快来-第321章
The One Hundred Forty-four Thousand, November 16
主必快来-第321章
“我又观看,见羔羊站在锡安山,同祂又有十四万四千人,都有祂的名和祂父的名写在额上”(启14:1)。
主必快来-第321章
I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father’s name written in their foreheads. Revelation 14:1. {Mar 328.1}
主必快来-第321章
在宝座之前仿佛有火搀杂的玻璃海,因上帝的荣耀而极其辉煌。聚集在其上的群众,就是那已经“胜了兽和兽的像,并他名字数目的人”(启15:2)。那从人间赎回来的十四万四千人,要与羔羊同站在锡安山上。他们手里“拿着上帝的琴”。随即有声音发出,“象众水的声音,和大雷的声音,并且我所听见的好像弹琴的所弹的琴声”(启14:1-5;15:3)。他们要在宝座前唱出“新歌”。除了那十四万四千人之外,没有人能学这歌。这是摩西和羔羊的歌━━一首拯救的歌。{Mar 328.1}
主必快来-第321章
Upon the crystal sea before the throne, that sea of glass as it were mingled with fire—so resplendent is it with the glory of God—are gathered the company that have “gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name.” With the Lamb upon Mount Zion, “having the harps of God,” they stand, the hundred and forty and four thousand that were redeemed from among men; and there is heard, as the sound of many waters, and as the sound of a great thunder, “the voice of harpers harping with their harps.” And they sing “a new song” before the throne, a song which no man can learn save the hundred and forty and four thousand. It is the song of Moses and the Lamb—a song of deliverance. {Mar 328.2}
主必快来-第321章
这歌除了那十四万四千人之外,无人能学,因为这是他们经验之歌--其中所叙述的经验是他人所未曾经历的。“羔羊无论往哪里去,他们都跟随祂。”这些人是从世界上活着的人中变化升天的,要被算为“初熟的果子,归与上帝和羔羊。”“这些人是从大患难中出来的,”他们曾经历过那从有国以来最大的艰难;他们已经忍受了雅各大患难的困苦;他们曾在上帝倾降最后刑罚和人类没有中保的时候坚定站立。这时他们已经蒙了拯救,是因为“曾用羔羊的血,把衣裳洗白净了。”“在他们的口中查不出谎言来,他们是没有瑕疵的”站在上帝面前。“所以他们在上帝宝座前,昼夜在祂殿中事奉祂,坐宝座的要用帐幕护庇他们”(但12:1;启7:14,15)。{Mar 328.2}
主必快来-第321章
None but the hundred and forty-four thousand can learn that song; for it is the song of their experience—an experience such as no other company have ever had. “These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth.” These, having been translated from the earth, from among the living, are counted as “the firstfruits unto God and to the Lamb.” Revelation 15:2, 3; 14:1-5. “These are they which came out of great tribulation;” they have passed through the time of trouble such as never was since there was a nation; they have endured the anguish of the time of Jacob’s trouble; they have stood without an intercessor through the final outpouring of God’s judgments. But they have been delivered, for they have “washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.” “In their mouth was found no guile: for they are without fault” before God. “Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.” {Mar 328.3}
主必快来-第321章
他们已经看见地球被饥荒和瘟疫所蹂躏,太阳发出大热烤人,并且他们自己也曾忍受患难和饥渴之苦。但今后“他们不再饥,不再渴,日头和炎热必不伤害他们”(启7:16)。(GC 648){Mar 328.3}
主必快来-第321章
They have seen the earth wasted with famine and pestilence, the sun having power to scorch men with great heat, and they themselves have endured suffering, hunger, and thirst. But “they shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.” Revelation 7:14-16.38 {Mar 328.4}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!