主必快来-第301章
十月二十七日 家庭必要团聚
主必快来-第301章
Families Will Be Reunited, October 27
主必快来-第301章
“耶和华如此说:‘你禁止声音不要哀哭,禁止眼目不要流泪,因你所作之工,必有赏赐,他们必从敌国归回。这是耶和华说的。”耶和华说:“你末后必有指望,你的儿女必回到自己的境界’”(耶31:16,17)。
主必快来-第301章
Thus saith the Lord; Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears: for thy work shall be rewarded, saith the Lord; and they shall come again from the land of the enemy. And there is hope in thine end, saith the Lord, that thy children shall come again to their own border. Jeremiah 31:16, 17. {Mar 308.1}
主必快来-第301章
基督将要带着大荣耀驾云降临。有无数光明的天使伴随着祂。祂要来使死人复活,使活着的圣徒改变,荣上加荣。祂要来尊荣那些爱祂并守祂诫命的人,接他们到自己那里去。祂没有忘记他们,也没有忘记自己的应许。那时许多家庭必要重新团聚。(DA 632){Mar 308.1}
主必快来-第301章
Christ is coming with clouds and with great glory. A multitude of shining angels will attend Him. He will come to raise the dead, and to change the living saints from glory to glory. He will come to honor those who have loved Him, and kept His commandments, and to take them to Himself. He has not forgotten them nor His promise. There will be a relinking of the family chain.72 {Mar 308.2}
主必快来-第301章
上帝的大日要显出世人多么亏负了敬畏上帝的母亲。……{Mar 308.2}
主必快来-第301章
The day of God will reveal how much the world owes to godly mothers.... {Mar 308.3}
主必快来-第301章
当审判开始,案卷展开,伟大的审判之主宣布说“好”,并将永生的荣耀冠冕戴在胜利者的头上时,许多人必要在宇宙的观众之前脱下他们的冠冕,指着自己的母亲道:“她靠着上帝的恩典造就了我。她的教训,她的祷告,使我蒙福得着永远的救恩。”(ST.1910.10.11){Mar 308.3}
主必快来-第301章
When the judgment shall sit, and the books shall be opened; when the “well done” of the great Judge is pronounced, and the crown of immortal glory is placed upon the brow of the victor, many will raise their crowns in sight of the assembled universe, and pointing to their mother say: “She made me all I am through the grace of God. Her instruction, her prayers, have been blessed to my eternal salvation.” 73 {Mar 308.4}
主必快来-第301章
父母看见儿女得到冠冕、衣袍、金琴,便有说不出来的快乐!盼望和恐惧的日子结束了。流泪祈祷所撒的种子似乎是白费心血,最终却有了喜乐的收成。他们的儿女已蒙救赎。(ST.1886.7.1){Mar 308.4}
主必快来-第301章
With joy unutterable, parents see the crown, the robe, the harp, given to their children. The days of hope and fear are ended. The seed sown with tears and prayers may have seemed to be sown in vain, but their harvest is reaped with joy at last. Their children have been redeemed.74 {Mar 308.5}
主必快来-第301章
奇哉救恩!久被人所谈论,久为人所仰望,并用热切预期的心情冥思默想,但始终不为人所完全领会。(GC 644){Mar 308.5}
主必快来-第301章
Oh, wonderful redemption! long talked of, long hoped for, contemplated with eager anticipation, but never fully understood.75 {Mar 308.6}
主必快来-第301章
基督是祂忠心门徒每日的伴侣和亲密的朋友。他们在生活上一直与上帝保持密切的联络。耶和华的荣耀已经发现照耀他们。在他们身上,已经反映出显在耶稣基督面上的上帝荣光。他们要在至尊之君辉煌的荣耀中欢欣。他们已经为享受天国的交谊作好准备,因为在他们的心中已经有了天国。(COL 420){Mar 308.6}
主必快来-第301章
To His faithful followers Christ has been a daily companion and familiar friend. They have lived in close contact, in constant communion with God. Upon them the glory of the Lord has risen. In them the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ has been reflected. Now they rejoice in the undimmed rays of the brightness and glory of the King in His majesty. They are prepared for the communion of heaven; for they have heaven in their hearts.76 {Mar 308.7}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!