一同在天上-第98章
4月6日 天使的引导
一同在天上-第98章
Angel Guidance, April 6
一同在天上-第98章
“有主的一个使者对腓利说:‘起来!向南走,往那从耶路撒冷下迦萨的路上去。’那路是旷野”(徒8:26)。{HP103.1}[1]
一同在天上-第98章
And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza, which is desert.Acts 8:26.{HP 103.1}[1]
一同在天上-第98章
上帝在祂的圣经中记录了许多故事,告诉我们人类大家庭是天使特别照顾的对象。世人没有被撇下成为撒但试探的玩物。全天庭都在积极从事将亮光传给地上居民的工作,使他们不至缺乏属灵的指导。那永不打盹也不睡眠的慧眼一直在看守着以色列营。千千万万的天使也在为世人的需要服务。上帝所感动的声音在呼喊着说:这是正路,要行在其间。世人若愿听警告的声音,信赖上帝的引导,不依靠自己有限的判断力,就必安全。……{HP103.2}[2]
一同在天上-第98章
God has recorded many narratives in His Inspired Word to teach us that the human family is the object of the special care of heavenly angels. Man is not left to become the sport of Satan’s temptations. All heaven is actively engaged in the work of communicating light to the inhabitants of the world, that they may not be left without spiritual guidance. An eye that never slumbers nor sleeps is guarding the camp of Israel. Ten thousand times ten thousand and thousands of thousands of angels are ministering to the needs of the children of men. Voices inspired by God are crying, This is the way, walk ye in it. If men will hear the voice of warning, if they will trust to God’s guidance and not to finite judgment, they will be safe....{HP 103.2}[2]
一同在天上-第98章
天使看顾凡寻求光照的人,并与努力救灵归向基督的人合作。腓利和埃塞俄比亚太监的故事说明了这一点。{HP103.3}[3]
一同在天上-第98章
Heavenly angels watch those who are seeking for enlightenment, and cooperate with those who try to win souls to Christ. This is shown in the experience of Philip and the Ethiopian.{HP 103.3}[3]
一同在天上-第98章
有一位天上的使者奉命到腓利那里去,指示他为这位埃塞俄比亚人工作。……上帝的使者正在关注这个寻求真光的人。……今日与当年一样,天使正在引导凡愿意蒙引导的人。奉差遣到腓利那里去的天使自己原可为那个埃塞俄比亚人作工,但这不是上帝的工作方法。人作为上帝的器皿,必须为他人工作。{HP103.4}[4]
一同在天上-第98章
A heavenly messenger was sent to Philip to show him his work for the Ethiopian.... Angels of God were taking notice of this seeker for light.... Today, as then, angels are leading and guiding those who will be led and guided. The angel sent to Philip could himself have done the work for the Ethiopian, but this was not God’s way of working. As God’s instruments, men must work for others.{HP 103.4}[4]
一同在天上-第98章
当上帝向腓利指示他的工作时,这位门徒并没有象今日许多人那样说:这不是上帝的意思。我不可太大胆,否则就会犯错误。腓利当日学到了顺服上帝旨意的教训,对他来说极有价值。他明白了在上帝看来每一个灵魂都是宝贵的,而且天使必将亮光带给凡有需要的人。上帝藉着天使的服务将亮光带给祂的子民。这亮光也要藉着祂的子民传给世人。……{HP103.5}[5]
一同在天上-第98章
When God pointed out to Philip his work, the disciple did not say, as many are saying today, God does not mean that. I will not be too confident, or I shall make a mistake. Philip that day learned a lesson of conformity to God’s will that was worth everything to him. He learned that every soul is precious in the sight of God and that angels will bring light to those who are in need of it. Through the ministration of angels God sends light to His people, and through His people this light is to be given to the world....{HP 103.5}[5]
一同在天上-第98章
忠心的守望者正在值班,引人行走正路。{HP103.6}[6]
一同在天上-第98章
Faithful sentinels are on guard, to direct souls in right paths.14{HP 103.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!