一同在天上-第96章
4月4日 我有一位护卫的天使
一同在天上-第96章
I Have a Guardian Angel, April 4
一同在天上-第96章
“听从祂命令,成全祂旨意有大能的天使,都要称颂耶和华”(诗103:20)。{HP101.1}[1]
一同在天上-第96章
Bless the Lord, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.Psalm 103:20.{HP 101.1}[1]
一同在天上-第96章
今日犹如昔日一样,全天庭都在注视着教会在救恩真科学上的发展。主耶稣正在人间。祂的使者在我们中间往来,只是没有被我们识出和发觉而已。我们得救脱离许多网罗和看不见的危险,那是我们仇敌的奸计和敌意埋设在我们道路上要毁灭我们的。但愿我们睁开眼睛,看见光明的使者警醒的关怀和温柔的照顾!凡能彬彬有礼地答谢属世朋友恩情的人,若能认识到他们欠了上帝多大的债,就会由衷地感谢现今所忽略了的宝贵恩情。{HP101.2}[2]
一同在天上-第96章
Today, as in the past, all heaven is watching to see the church develop in the true science of salvation. The Lord Jesus is among men. His angels walk among us unrecognized and unacknowledged. We are saved from many snares and unseen dangers that through the machinations and hostility of our foe are placed in our path to destroy us. O that our eyes might be open to discern the watchful solicitude and tender care of the messengers of light! If those who politely acknowledge the favors which they receive from earthly friends would realize how much they owe to God, their hearts would respond in grateful thanks for precious favors that are now unnoticed.9{HP 101.2}[2]
一同在天上-第96章
我们没有经常述说上帝的怜恤。……我们因没有表示感恩而羞辱了我们的创造主。祂千千万万的天使奉命为将要承受救恩的人效力。他们保护我们脱离属世的邪恶,击退黑暗的权势,否则我们必遭毁灭。我们为什么不重视上帝的照顾呢?倘若撒但能任意实行他的计谋。毁灭必随处可见。我们为什么不记念自己蒙恩受佑脱离危险呢?我们难道没有理由时时存感谢的心,甚至在道路上出现表面的困难时也存感谢的心吗?我们不能信靠我们的天父吗?{HP101.3}[3]
一同在天上-第96章
We do not recount God’s mercies often enough.... By our failure to express gratitude we are dishonoring our Maker. His angels, thousands upon thousands and ten thousand times ten thousand, are commissioned to minister to those who shall be heirs of salvation. They guard us against temporal evil and press back the powers of darkness, else we should be destroyed. Why do we not value God’s watchcare? If Satan had his way and carried out his designs, destruction would be seen on every hand. Why do we not remember that we are mercifully shielded from peril? Have we not reason to be thankful every moment, thankful even when there are apparent difficulties in our pathway? Cannot we trust our heavenly Father??10{HP 101.3}[3]
一同在天上-第96章
我们从来不知道由于天使的干预,我们得以摆脱了多少看得见和看不见的危险,直到我们在永恒的光辉看清上帝天意的安排。那时我们就会更清楚地了解上帝为我们一生所做的事情,知道整个天家天天在观察我们所采取的行动。{HP101.4}[4]
一同在天上-第96章
We shall never know what dangers, seen and unseen, we have been delivered from through the interposition of the angels until we shall see in the light of eternity the providences of God. Then we shall better understand what God has done for us all the days of our life. We shall know then that the whole heavenly family watched to see our course of action from day to day.11{HP 101.4}[4]
一同在天上-第96章
每一位始终意识到自己必须依赖上帝的信徒,都有一位受命的天使奉差遣从天而来为他效力。这些天使的服务现今尤其必要,因为撒但正在孤注一掷,要夺取这个世界。{HP101.5}[5]
一同在天上-第96章
Every believer who constantly realizes his dependence on God has his appointed angel, sent from heaven to minister to him. The ministry of these angels is especially essential now, for Satan is making his last desperate effort to secure the world.12{HP 101.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!