一同在天上-第82章
3月21日 “专心寻求”
一同在天上-第82章
“With All Your Heart,” March 21
一同在天上-第82章
“你们寻求我,若专心寻求我,就必寻见”(耶29:13)。{HP87.1}[1]
一同在天上-第82章
And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.Jeremiah 29:13.{HP 87.1}[1]
一同在天上-第82章
许多人还没有具备他们所必需的宗教经验,使他们得以毫无瑕疵地站在上帝的宝座前。祂允许苦难的炉火临到他们身上,要消除渣滓,精练、净化和洁净他们脱离罪的污秽,即爱自我的污秽,使他们认识上帝,藉着象以诺那样与耶稣基督同行而与祂熟悉。……{HP87.2}[2]
一同在天上-第82章
Many have not had that religious experience that is essential for them, that they may stand without fault before the throne of God. The furnace fires of affliction He permits to be kindled upon them to consume the dross, to refine, to purify and cleanse them from the defilement of sin, of self love, and to bring them to know God and to become acquainted with Jesus Christ by walking with Him as did Enoch....{HP 87.2}[2]
一同在天上-第82章
惯常的早祷和晚祷往往不是热切而有功效的,对于许多人来说它不过是昏昏欲睡、枯燥无味、有口无心的重复话,并没有达到主的耳中。上帝并不需要也没要求你们仪式上的称赞,但祂却尊重忧伤的心、认罪、心灵的痛悔。谦卑人的呼求,忧伤的心,祂必不轻看。……{HP87.3}[3]
一同在天上-第82章
That which is called praying morning and evening, according to custom, is not always fervent and effectual. It is with many a sleepy, dull, and heartless repetition of words, and does not reach the ear of the Lord. God does not need or require your ceremonial compliments, but He will respect the broken heart, the confession of sins, the contrition of the soul. The cry of the humble, broken heart He will not despise....{HP 87.3}[3]
一同在天上-第82章
我们爱耶稣必须达到承认为祂受苦甚至受死乃是一种特权的地步。我们可以把我们一切的考验告诉主,把我们一切的软弱告诉祂,告诉祂我们完全依赖祂的大能大力。这才是真正的祈祷。若有一个时候需要恩典和恳求的灵倾降到我们身上,上帝亲自授意我们祷告,那就是现在了。而这应许要摆在每一个教会面前并注重其真理的单纯性。“你们求,就必得着”(约16:24)。我们在不住地祷告时,信心,活泼的信心,才是我们所需要的。……{HP87.4}[4]
一同在天上-第82章
We must have such love for Jesus that we will consider it a privilege to suffer and even die for His sake. We may tell the Lord all our trials, tell Him all our weaknesses, tell Him all our dependence upon His might and His power. This is true prayer. If ever there was a time when the Spirit of grace and supplication was needed to be poured out upon us, God Himself inditing our prayers, it is now. And the promise is to be brought before every church, and the simplicity of truth dwelt upon. “Ask, and ye shall receive” (John 16:24). It is faith, living faith that we need....{HP 87.4}[4]
一同在天上-第82章
主必带领和指导祂的子民。必有命令从上帝发出,要去帮助那些在缺乏之时向祂施恩的宝座恳切祈求的人,象去帮助但以理一样。{HP87.5}[5]
一同在天上-第82章
The Lord will lead His people and guide them. The commandment will go forth from God as to Daniel, to help those making earnest intercession to the throne of His grace in their time of need.38{HP 87.5}[5]
一同在天上-第82章
我们需要向基督打开心门。我们需要更坚定的信心和更热诚的献身。我们需要向自我死去,并在心思意念中对我们的救主怀有一种敬慕的爱。当我们愿意全心寻求主的时候,就会找到祂。我们的心也会因祂的爱火热。自我就会沉没在微不足道里,而耶稣会成为心灵的一切并且在一切之中。{HP87.6}[6]
一同在天上-第82章
We need to open the heart to Christ. We need much firmer faith and more fervent devotion. We need to die to self, and in mind and heart to cherish an adoring love for our Saviour. When we will seek the Lord with all the heart we shall find Him, and our hearts will be all aglow with His love. Self will sink into insignificance, and Jesus will be all and in all to the soul.39{HP 87.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!