一同在天上-第312章
11月6日 将真理的种子撒遍世界
一同在天上-第312章
Sowing the World With Truth, November 6
一同在天上-第312章
“所以,你们要去使万民作我的门徒,奉父子圣灵的名,给他们施洗。凡我所吩咐你们的,都教训他们遵守,我就常与你们同在,直到世界的末了”(太28:19-20)。{HP317.1}[1]
一同在天上-第312章
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you.Matthew 28:19, 20.{HP 317.1}[1]
一同在天上-第312章
基督离开世界以前最后的行动,就是委托祂的使者将祂的真理传给世界。祂最后的话是要使门徒铭记:祂已把上天惠赐世界的信息托付给他们。……{HP317.2}[2]
一同在天上-第312章
Christ’s last act before leaving the earth was to commission His ambassadors to go to the world with His truth. His last words were spoken to impress the disciples with the thought that they held in trust the message of heaven for the world....{HP 317.2}[2]
一同在天上-第312章
我们如果认识到耶稣怎样殷勤工作将福音的种子撒向世界,我们这班生存于宽容时期即将结束之时的人就会以不倦地努力,将生命的粮分给行将沦亡的人。……{HP317.3}[3]
一同在天上-第312章
If we but realized how earnestly Jesus worked to sow the world with the gospel seed, we, living at the very close of probation, would labor untiringly to give the bread of life to perishing souls....{HP 317.3}[3]
一同在天上-第312章
上帝呼召每一位信徒为祂服务。真理如果不实行或传给他人,就会失去赐生命的能力,医治的功能。人人都必须学习作工,站在自己的岗位上肩负担子。教会每增加一个人,就应多一个推进伟大救赎计划的工具。整个教会联合一致,完全合而为一时,就成为活泼积极的布道机构。{HP317.4}[4]
一同在天上-第312章
God calls upon every church member to enter His service. Truth that is not lived, that is not imparted to others, loses its life-giving power, its healing virtue. Everyone must learn to work and to stand in his lot and place as a burden bearer. Every addition to the church should be one more agency for the carrying on of the great plan of redemption. The entire church, acting as one, blending in perfect union, is to be a living, active, missionary agency.9{HP 317.4}[4]
一同在天上-第312章
上天的定律是我们怎样领受,也当怎样分赠。基督徒应成为他人的福惠,这样他自己也会蒙福。“滋润人的,必得滋润”(箴11:25)。这不仅是一个应许,也是上帝神圣管理的定律。祂的旨意是藉着这条定律使仁慈的河川,象深渊的水一样循环不息,不住地流归源头。基督教机构的能力在于遵行这一定律。……{HP317.5}[5]
一同在天上-第312章
It is a law of heaven that as we receive we are to impart. The Christian is to be a benefit to others; thus he himself is benefited. “He that watereth shall be watered also himself” (Proverbs 11:25). This is not merely a promise. It is a law of God’s divine administration, a law by which He designs that the streams of beneficence shall be kept, like the waters of the great deep, in constant circulation, perpetually flowing back to their source. In the fulfilling of this law is the power of Christian missions....{HP 317.5}[5]
一同在天上-第312章
我们为永恒作预备的日子不多了。……全体信徒都需要受上帝圣灵的激发。我们应当研究,计划,节约,并千方百计接触和造福蒙昧受苦的人。上帝赐给我们这班人的亮光,不是单给我们自己享受的。我们必须配合交给每一位基督门徒的伟大使命,将真理的光传遍世界。{HP317.6}[6]
一同在天上-第312章
We have only a little longer time in which to prepare for eternity.... The whole body of believers needs to be vitalized by the Holy Spirit of God. We should study, plan, economize, and set in operation every means possible whereby we may reach and bless suffering and ignorant humanity. The light which God has given to us as a people is not given that we may treasure it among ourselves. We are to act in harmony with the great commission given to every disciple of Christ, to carry to all the world the light of truth.10{HP 317.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!