一同在天上-第130章
5月8日 喜乐与安慰
一同在天上-第130章
Joy and Consolation, May 8
一同在天上-第130章
“祢的言语,在我上膛何等甘美!在我口中比蜜更甜”(诗119:103)!{HP135.1}[1]
一同在天上-第130章
How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!?Psalm 119:103.{HP 135.1}[1]
一同在天上-第130章
上帝把圣经赐给我们,作为我们脚前的灯路上的光,其中的教训富有活力,关系到我们人生各方面的成功。既使是在属世的事物上,比起其他任何顾问来,它也是更有智慧的向导。……{HP135.2}[2]
一同在天上-第130章
God has given us His Word as a lamp to our feet and a light to our path. Its teachings have a vital bearing on our prosperity in all the relations of life. Even in our temporal affairs it will be a wiser guide than any other counselor....{HP 135.2}[2]
一同在天上-第130章
人越研究圣经,就对它越欣赏。研究圣经的人不论在哪一个方面,都可以看出上帝所显示的无穷智慧和慈爱。对于真正悔改的人,上帝的话是生活的喜乐和安慰。上帝的灵对他说话。他的心就像浇灌过的园子。{HP135.3}[3]
一同在天上-第130章
The appreciation of the Bible grows with its study. Whichever way the student may turn he will find displayed the infinite wisdom and love of God. To him who is truly converted the Word of God is the joy and consolation of the life. The Spirit of God speaks to him, and his heart becomes like a watered garden.{HP 135.3}[3]
一同在天上-第130章
没有什么比研究圣经更能增进人的智力,也没有什么别的书籍能象圣经广阔崇高的真理那样有效地提高人的思想,振奋人的机能。如果人按照上帝的要求研究圣经,就会拥有现代所罕见的广阔思想,高尚品格和坚定意志。{HP135.4}[4]
一同在天上-第130章
There is nothing more calculated to strengthen the intellect than a study of the Bible. No other book is so potent to elevate the thoughts, to give vigor to the faculties, as the broad, ennobling truths of the Bible. If God’s Word were studied as it should be, men would have a breadth of mind, a nobility of character, that is rarely seen in these times.{HP 135.4}[4]
一同在天上-第130章
没有什么知识象从研究上帝的话得到的知识那么坚定、那么一致、那么深远。即使在广大世界中再没有其它的书,上帝的道若藉着基督的恩典在生活上实践出来,也会使人在今世得以完全,具有配享受将来不朽生命的品格。凡研究圣经,凭着信心承认圣道为真理,并将它接纳于自己品格中的人,就必在那位包括一切又住在各人之内的主里面得以完全。感谢上帝!有如此的前景摆在人类面前。{HP135.5}[5]
一同在天上-第130章
No knowledge is so firm, so consistent, so far reaching, as that obtained from a study of the Word of God. If there were not another book in the wide world, the Word of God, lived out through the grace of Christ, would make man perfect in this world, with a character fitted for the future, immortal life. Those who study the Word, taking it in faith as the truth and receiving it into the character, will be complete in Him who is all in all. Thank God for the possibilities set before humanity.{HP 135.5}[5]
一同在天上-第130章
“从前所写的圣经,都是为教训我们写的,叫我们因圣经所生的忍耐和安慰,可以得着盼望”(罗15:4)。“这些事你要殷勤去作,并要在此专心,使众人看出你的长进来”(提前4:15)。“因为凡有血气的,尽都如草,他的美荣,都象草上的花;草必枯干,花必凋谢;惟有主的道是永存的”(彼前1:24-25)。{HP135.6}[6]
一同在天上-第130章
“Whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope” (Romans 15:4). “Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all” (1 Timothy 4:15). “For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away: but the word of the Lord endureth for ever” (1 Peter 1:24, 25).{HP 135.6}[6]
一同在天上-第130章
用在读经祷告上的时间,将得到百倍的回报。{HP135.7}[7]
一同在天上-第130章
The time devoted to a study of God’s Word and to prayer will bring a hundredfold return.13{HP 135.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!