信仰的基础-第351章
12月16日 耶稣为至上
信仰的基础-第351章
The Supremacy of Jesus, December 16
信仰的基础-第351章
“叫一切在天上的、地上的和地底下的,因耶稣的名无不屈膝,无不口称耶稣基督为主,使荣耀归于父上帝”(腓2:10,11)。 {FLB 356.1}[1]
信仰的基础-第351章
Satan Bound One Thousand Years
That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth; and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.Philippians 2:10, 11.{FLB 356.1}[1]
信仰的基础-第351章
在天上和地上众生的大会之前,上帝圣子的最后加冕典礼开始了。于是那承受了最高威严和权力的万王之王便向那些反抗祂政权的叛徒宣告判决。并向一切干犯祂律法并压迫祂子民的人施行公义。……耶稣的慧眼定睛望着恶人时,他们立刻就感悟到自己所曾犯过的每一件罪恶。……{FLB 356.2}[2]
信仰的基础-第351章
In the presence of the assembled inhabitants of earth and heaven the final coronation of the Son of God takes place. And now, invested with supreme majesty and power, the King of kings pronounces sentence upon the rebels against His government, and executes justice upon those who have transgressed His law and oppressed His people.... As ... the eye of Jesus looks upon the wicked, they are conscious of every sin which they have ever committed....{FLB 356.2}[2]
信仰的基础-第351章
在宝座之上有十字架出现。于是亚当受试探与堕落的情景,以及救恩的伟大计划各阶段的发展,象一幕一幕的活动电影放映出来。……{FLB 356.3}[3]
信仰的基础-第351章
Above the throne is revealed the cross; and like a panoramic view appear the scenes of Adam’s temptation and fall, and the successive steps in the great plan of redemption....{FLB 356.3}[3]
信仰的基础-第351章
全体恶人要站在上帝的台前为反叛上天政权的大罪受审。这时没有人为他们代求;他们是无可推诿的;于是有永死的判决宣布在他们身上。现在全体都看明罪的工价不是崇高的自由和永远的生命,而是奴役,毁灭和死亡。……撒但见到了基督的威严和光荣,似乎全身瘫痪了。这一度作过遮掩约柜的基路伯,想起自己是从何处堕落的。他曾是一个发光的撒拉弗,“早晨之子,”何竟改变,何竟堕落了!……{FLB 356.4}[4]
信仰的基础-第351章
The whole wicked world stand arraigned at the bar of God, on the charge of high treason against the government of heaven. They have none to plead their cause; they are without excuse; and the sentence of eternal death is pronounced against them. It is now evident to all that the wages of sin is not noble independence and eternal life, but slavery, ruin, and death.... Satan seems paralyzed as he beholds the glory and majesty of Christ. He who was once a covering cherub remembers whence he has fallen. A shining seraph, “son of the morning;” how changed, how degraded! ...{FLB 356.4}[4]
信仰的基础-第351章
撒但看出他那出于自动的反叛已经使他不配居留天上。他已经惯于用自己的能力去反抗上帝,所以天庭的纯洁、平安与和谐对于他必是极端的痛苦。他对于上帝之慈爱与公义的诬告已经不能成立。他所想要加在上帝身上的罪名,现在完全都落在他自己的头上了。到此撒但不得不低头下拜,承认自己所受的处分是公正合理的。……这大斗争的全部真相既已大白于全宇宙之前,无论是忠诚或是叛逆之徒,都要同声赞扬:“万世之王啊,祢的道途义哉!诚哉”(启15:3)!(GC 666-670){FLB 356.5}[5]
信仰的基础-第351章
Satan sees that his voluntary rebellion has unfitted him for heaven. He has trained his powers to war against God; the purity, peace, and harmony of heaven would be to him supreme torture. His accusations against the mercy and justice of God are now silenced. The reproach which he has endeavored to cast upon Jehovah rests wholly upon himself. And now Satan bows down, and confesses the justice of his sentence.... With all the facts of the great controversy in view, the whole universe, both loyal and rebellious, with one accord declare, “Just and true are thy ways, thou King of saints.”Revelation 15:3.31{FLB 356.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!