信仰的基础-第350章
12月15日 新耶路撒冷的下降
信仰的基础-第350章
Descent of the New Jerusalem, December 15
信仰的基础-第350章
“我被圣灵感动,天使就带我到一座高大的山,将那由上帝那里从天而降的圣城耶路撒冷指示我”(启21:10)》{FLB 355.1}[1]
信仰的基础-第350章
Satan Bound One Thousand Years
And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy Jerusalem, descending out of heaven from God.Revelation 21:10.{FLB 355.1}[1]
信仰的基础-第350章
在一千年的终点,基督要再度降临地上。祂要与得赎的群众一同降临,并有天使护送他们。当祂在极其显赫的威严中降临时,祂要吩咐一切死了的恶人复活受报应。他们从坟墓里出来,声势浩大,人数多如海沙。他们与第一次复活的人比较起来真是何等的对照啊!义人复活时是披着永存不朽的青春与美丽的,而恶人复活则带着疾病与死亡的痕迹。{FLB 355.2}[2]
信仰的基础-第350章
At the close of the thousand years, Christ again returns to the earth. He is accompanied by the host of the redeemed, and attended by a retinue of angels. As He descends in terrific majesty, He bids the wicked dead arise to receive their doom. They come forth, a mighty host, numberless as the sands of the sea. What a contrast to those who were raised at the first resurrection! The righteous were clothed with immortal youth and beauty. The wicked bear the traces of disease and death.{FLB 355.2}[2]
信仰的基础-第350章
这广大的群众都要转眼注视上帝圣子的荣耀。这些恶人同声喊叫说,“奉主名来的有福了!”这种呼喊并不是出于敬爱耶稣的心,而是因真理的力量迫使他们不得不说出这话来。恶人从前进入坟墓的时候怎样,现在从坟墓里出来还是怎样。他们仍旧仇恨基督,仍旧怀有反叛的精神。他们不得再有什么新的恩典时期可以弥补生前的缺欠了。即或他们有这样的机会,也是无济于事。因为他们已经终身犯罪作恶,心地刚硬不化。纵然赐给他们再一次的恩典时期,他们还是会象前一次一样逃避守上帝诫命的责任,并发动叛逆来反抗祂。{FLB 355.3}[3]
信仰的基础-第350章
Every eye in that vast multitude is turned to behold the glory of the Son of God. With one voice the wicked hosts exclaim, “Blessed is He that cometh in the name of the Lord!” It is not love to Jesus that inspires this utterance. The force of truth urges the words from unwilling lips. As the wicked went into their graves, so they come forth, with the same enmity to Christ, and the same spirit of rebellion. They are to have no new probation, in which to remedy the defects of their past lives. Nothing would be gained by this. A lifetime of transgressions has not softened their hearts. A second probation, were it given them, would be occupied as was the first, in evading the requirements of God and exciting rebellion against Him.{FLB 355.3}[3]
信仰的基础-第350章
基督要降临在橄榄山上。祂昔日复活后,曾从这个地方升天,曾有天使在这里重申祂复临的应许。先知也曾预言说:“耶和华我的上帝必降临,有一切圣者同来。”“那日,祂的脚必站在耶路撒冷前面朝东的橄榄山上;这山必从中间分裂,……成为极大的谷”(亚14:5,4)。……当那光耀夺目辉煌无比的新耶路撒冷从天下降,落在这块经过洁净并预备妥当的地方时,基督便要带着祂的子民和众天使进入圣城。(GC 662){FLB 355.4}[4]
信仰的基础-第350章
Christ descends upon the Mount of Olives, whence, after His resurrection, He ascended, and where angels repeated the promise of His return. Says the prophet: “The Lord my God shall come, and all the saints with thee.” “And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof, ... and there shall be a very great valley.”Zechariah 14:5, 4.... As the New Jerusalem, in its dazzling splendor, comes down out of heaven, it rests upon the place purified and made ready to receive it, and Christ, with His people and the angels, enters the holy city.30{FLB 355.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!