信仰的基础-第300章
10月26日 建设者而非破坏者
信仰的基础-第300章
Builders, Not Destroyers, October 26
信仰的基础-第300章
“那些出于你的人,必修造久已荒废之处。你要建立拆毁累代的根基,你必称为补破口的,和重修路径与人居住的”(赛58:12)。{FLB 305.1}[1]
信仰的基础-第300章
The Church Militant
And they that shall be of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.Isaiah 58:12.{FLB 305.1}[1]
信仰的基础-第300章
上帝岂没有活的教会吗?祂有一个教会,但这是一个战斗中的教会,而不是已经得胜的教会。很可惜我们有不完美的教友。……在主把真悔改的人带进教会的同时,撒但也把没有悔改的人带进教会的团契。在基督撒好种时,撒但也在撒稗子。总有两种相反的感化力不断施加在教友们身上。一种感化力在净化教会,而另一种感化力则在败坏上帝的子民。……{FLB 305.2}[2]
信仰的基础-第300章
Has God no living church? He has a church, but it is the church militant, not the church triumphant. We are sorry that there are defective members.... While the Lord brings into the church those who are truly converted, Satan at the same time brings persons who are not converted into its fellowship. While Christ is sowing the good seed, Satan is sowing the tares. There are two opposing influences continually exerted on the members of the church. One influence is working for the purification of the church, and the other for the corrupting of the people of God....{FLB 305.2}[2]
信仰的基础-第300章
教会中虽然有罪恶存在,并且一直要存在到世界的末了,但她在这末世,依然是被罪恶玷污败坏了的世界的光。……{FLB 305.3}[3]
信仰的基础-第300章
Although there are evils existing in the church, and will be until the end of the world, the church in these last days is to be the light of the world that is polluted and demoralized by sin....{FLB 305.3}[3]
信仰的基础-第300章
现今世上只有一个教会,站在破口之处,修补篱笆,建造久已荒废之地;若有任何人叫世人及其他教会去注意这个教会,指责她为巴比伦,他就是与那控告弟兄者作同样的工作。……举世之人都憎恨那些宣扬上帝的律法有约束力之人。效忠耶和华的教会将投入一场非凡的战斗。……凡是认识这场斗争性质的人,必不将其武器,转过来对付战斗中的教会,却要尽其全力与上帝的子民共同作战,抗拒邪恶的联盟。{FLB 305.4}[4]
信仰的基础-第300章
There is but one church in the world who are at the present time standing in the breach, and making up the hedge, building up the old waste places; and for any man to call the attention of the world and other churches to this church, denouncing her as Babylon, is to do a work in harmony with him who is the accuser of the brethren.... The whole world is filled with hatred of those who proclaim the binding claims of the law of God, and the church who are loyal to Jehovah must engage in no ordinary conflict.... Those who have any realization of what this warfare means, will not turn their weapons against the church militant, but with all their powers will wrestle with the people of God against the confederacy of evil.{FLB 305.4}[4]
信仰的基础-第300章
有些人突然起来传扬一个出于他们自己的信息,同时宣称他们受到上帝的教导和引领,以从事特殊的工作,来拆毁上帝多年来所建设的。这等人没有在遵行上帝的旨意。须知这些人乃是站在那大骗子的一边。不可信从他们。(TM.45-51){FLB 305.5}[5]
信仰的基础-第300章
Those who start up to proclaim a message on their own individual responsibility, who, while claiming to be taught and led of God, still make it their special work to tear down that which God has been for years building up, are not doing the will of God. Be it known that these men are on the side of the great deceiver. Believe them not.97{FLB 305.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!