信仰的基础-第291章
10月17日 要凡事察验
信仰的基础-第291章
Prove All Things, October 17
信仰的基础-第291章
“不要消灭圣灵的感动,不要藐视先知的讲论。但要凡事察验,善美的要持守”(帖前5:19-21)。{FLB 296.1}[1]
信仰的基础-第291章
Truths That Stand Out
Quench not the Spirit. Despise not prophesyings. Prove all things; hold fast that which is good.1 Thessalonians 5:19-21.{FLB 296.1}[1]
信仰的基础-第291章
古时上帝藉着先知和使徒的口对人说话;现今祂藉着圣灵的证言向人说话。关于上帝的旨意,以及祂希望他们所走的道路,祂对祂子民现今的教导是空前恳切的。(5T.661){FLB 296.2}[2]
信仰的基础-第291章
“In ancient times God spoke to men by the mouth of prophets and apostles. In these days He speaks to them by the testimonies of His Spirit. There was never a time when God instructed His people more earnestly than He instructs them now concerning His will and the course that He would have them pursue.”68{FLB 296.2}[2]
信仰的基础-第291章
在信息初传的年间所赐的教训,要作为在末日遵循的可靠指导。(RH.1907.7.18){FLB 296.3}[3]
信仰的基础-第291章
The instruction that was given in the early days of the message is to be held as safe instruction to follow in these its closing days.69{FLB 296.3}[3]
信仰的基础-第291章
我们应当按证言所结的果子来判断它们。证言教训的精意是什么?它们感化的结果是什么?凡想要如此行的人都可以使自己知道这些异象的果效。……{FLB 296.4}[4]
信仰的基础-第291章
Let the Testimonies?be judged by their fruits. What is the spirit of their teaching? What has been the result of their influence? “All who desire to do so can acquaint themselves with the fruits of these visions....”{FLB 296.4}[4]
信仰的基础-第291章
这是上帝的工作,否则不是。上帝与撒但不能合伙。我的工作……若是没有上帝的印记,便是有仇敌的印记。这件事不能中途妥协。证言若非出于上帝的灵,便是出于魔鬼的。(5T.671){FLB 296.5}[5]
信仰的基础-第291章
“This work is of God, or it is not. God does nothing in partnership with Satan. My work ... bears the stamp of God or the stamp of the enemy. There is no halfway work in the matter. The Testimonies?are of the Spirit of God, or of the devil.”70{FLB 296.5}[5]
信仰的基础-第291章
撒但最后的欺骗,就是要使上帝圣灵的证言失效。“没有异象,民就放肆”(箴29:18)。撒但要极尽全力透过不同的方式和不同的人,来动摇上帝的余民对真正证言的信心。他会引进似是而非的异象来误导人,将真假混在一起,使人反感,继而对所有称为异象的事嗤之以鼻,视为狂热。但诚实的人,对真假细作比较,必能有所分辨。(LT.1890.12){FLB 296.6}[6]
信仰的基础-第291章
The very last deception of Satan will be to make of none effect the testimony of the Spirit of God. “Where there is no vision, the people perish.”Proverbs 29:18. Satan will work ingeniously, in different ways and through different agencies, to unsettle the confidence of God’s remnant people in the true testimony. He will bring in spurious visions, to mislead and mingle the false with the true, and so disgust people that they will regard everything that bears the name of visions, as a species of fanaticism; but honest souls, by contrasting false and true, will be enabled to distinguish between them.71{FLB 296.6}[6]
信仰的基础-第291章
人们若是曾经相信证言,后又怀疑并放弃,撒但就知道受骗的人不会就此止步;他便加倍努力,直到使他们发动公开的叛乱,结果无可救药而终致灭亡。(5T.572){FLB 296.7}[7]
信仰的基础-第291章
“When the Testimonies,which were once believed, are doubted and given up, Satan knows the deceived ones will not stop at this; and he redoubles his efforts till he launches them into open rebellion, which becomes incurable and ends in destruction.72{FLB 296.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!