信仰的基础-第283章
10月9日 上帝对于祂教会的理想
信仰的基础-第283章
God’s Ideal for His Church, October 9
信仰的基础-第283章
“可以献给自己,作个荣耀的教会,毫无玷污、皱纹等类的病,乃是圣洁没有瑕疵的”(弗5:27)。{FLB 288.1}[1]
信仰的基础-第283章
A Movement Fulfilling Prophecy
That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.Ephesians 5:27.{FLB 288.1}[1]
信仰的基础-第283章
耶和华上帝是忌邪的上帝;然而祂还是长期容忍了这个世代祂子民的罪孽。上帝的子民若是遵行了祂的教训,祂的圣工就必有所进展,真理的信息也早就传给全地的居民了。……但因为上帝的子民不顺从,不感恩,不圣洁,像古时的以色列人那样,时间就延长了,为使大家都能听见大声传扬的最后恩典信息。上帝的圣工已受到拦阻,受印的时间耽搁了。许多人还没有听见真理。然而上帝会给他们机会听见而悔改。(LT.1897.106){FLB 288.2}[2]
信仰的基础-第283章
The Lord God is a jealous God; yet He bears long with the sins and transgressions of His people in this generation. If the people of God had walked in His counsel, the work of God would have advanced, the messages of truth would have been borne to all people that dwell on the face of the whole earth.... But because the people are disobedient, unthankful, unholy, as were ancient Israel, time is prolonged that all may hear the last message of mercy proclaimed with a loud voice. The Lord’s work has been hindered, the sealing time delayed. Many have not heard the truth. But the Lord will give them a chance to hear and be converted.31{FLB 288.2}[2]
信仰的基础-第283章
在这种预备的大工上,你们正在作什么呢?那些与世俗联合的人,正在接受世界的陶铸,预备受兽的印记。凡不信靠自己,而在上帝面前虚己,及因顺从真理而洁净己心的人,乃是接受上天的陶铸,预备在额上受上帝的印记。及至命令发出之时,印记已盖好了,他们的品格就要永远保持纯洁,无瑕无疵。现在正是预备的时候。上帝的印绝不会盖在一个不纯洁的人额上。它绝不会盖在那有野心,爱世界的人额上。它也绝不会盖在舌头惯说谎,心中有诡诈的人额上。一切受印的人都必须在上帝面前毫无瑕疵——是有资格承受天国的人。(5T.216){FLB 288.3}[3]
信仰的基础-第283章
What are you doing ... in the great work of preparation? Those who are uniting with the world are receiving the worldly mold and preparing for the mark of the beast. Those who are distrustful of self, who are humbling themselves before God and purifying their souls by obeying the truth—these are receiving the heavenly mold and preparing for the seal of God in their foreheads. When the decree goes forth and the stamp is impressed, their character will remain pure and spotless for eternity. Now is the time to prepare. The seal of God will never be placed upon the forehead of an impure man or woman. It will never be placed upon the forehead of the ambitious, world-loving man or woman. It will never be placed upon the forehead of men or women of false tongues or deceitful hearts. All who receive the seal must be without spot before God—candidates for heaven.32{FLB 288.3}[3]
信仰的基础-第283章
每一个接受永生上帝印记的人,都必须听主的话,不偏不倚地遵守。凡希望在上帝家里有分的人,在宗教上决不可杂乱无章。(MS.1899.20){FLB 288.4}[4]
信仰的基础-第283章
Every individual soul, if he would receive the seal of the living God, must hear the Word of the Lord, and do it with exactitude. There must be no such thing as haphazard religion if men would have a place in the family of God.33{FLB 288.4}[4]
信仰的基础-第283章
现今当那四位天使执掌四方的风的时候,正是我们使我们“所蒙的恩召和拣选坚定不移”的时候。(EW 58){FLB 288.5}[5]
信仰的基础-第283章
Now is the time, while the four angels are holding the four winds, to make our calling and election sure.34{FLB 288.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!