信仰的基础-第210章
7月28日 宽容时期结束时
信仰的基础-第210章
When Probation Closes, July 28
信仰的基础-第210章
“不义的,叫他仍旧不义;污秽的,叫他仍旧污秽;为义的,叫他仍旧为义;圣洁的,叫他仍旧圣洁”(启22:11)。{FLB 215.1}[1]
信仰的基础-第210章
The Final End of Sin
He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still.Revelation 22:11.{FLB 215.1}[1]
信仰的基础-第210章
上帝并没有向我们启示这个(第三位天使的)信息何时结束,或宽容时期到什么时候终止。……有人写信问我有没有关于宽容时期何时结束的特殊亮光。我回答说,我只有这个信息要传:就是现在正是要趁着白日作工的时候,因为黑夜将到,那时就没有人能作工了。(RH.1894.10.9){FLB 215.2}[2]
信仰的基础-第210章
God has not revealed to us the time when this message [the third angel’s] will close, or when probation will have an end.... Letters have come to me asking me if I have any special light as to the time when probation will close; and I answer that I have only this message to bear, that it is now time to work while the day lasts, for the night cometh in which no man can work.75{FLB 215.2}[2]
信仰的基础-第210章
当耶稣在至圣所中起来,脱下祂中保的衣服,披上报仇的衣服,取代祭司的衣袍时,为罪人做的工作就会结束。……在祂为罪人代求的工作完毕,及穿上报仇的衣袍之时,一切人的宽容时期也就结束了。(2T.691){FLB 215.3}[3]
信仰的基础-第210章
When Jesus rises up in the most holy place, and lays off His mediatorial garments, and clothes Himself with the garments of vengeance in place of the priestly attire, the work for sinners will be done.... The probation of all closes when the pleading for sinners is ended and the garments of vengeance are put on.76{FLB 215.3}[3]
信仰的基础-第210章
那时每人的案件都已确定,再没有赎罪的血来洁净罪恶了。……于是上帝约束罪人的灵就要从地上收回。(PP 201){FLB 215.4}[4]
信仰的基础-第210章
The case of every soul will have been decided, and there will be no atoning blood to cleanse from sin.... Then the restraining Spirit of God is withdrawn from the earth.77{FLB 215.4}[4]
信仰的基础-第210章
在这可怕的时期,义人必须自己站在圣洁的上帝面前而再没有一位中保为他们代求。那约束恶人的灵已经收回,撒但就要完全控制那些始终不肯悔改的人。……这时撒但要把世上的居民卷入一次最大最后的艰难之中。当上帝的使者不再抑制人类情感的狂焰时,一切足以引起纷乱斗争的因素就要发动了。全世界要陷入一次巨大的毁灭,比较昔日耶路撒冷的灾祸更为可怖。(GC 614){FLB 215.5}[5]
信仰的基础-第210章
In that fearful time the righteous must live in the sight of a holy God without an intercessor. The restraint which has been upon the wicked is removed, and Satan has entire control of the finally impenitent.... Satan will then plunge the inhabitants of the earth into one great, final trouble. As the angels of God cease to hold in check the fierce winds of human passion, all the elements of strife will be let loose. The whole world will be involved in ruin more terrible than that which came upon Jerusalem of old.78{FLB 215.5}[5]
信仰的基础-第210章
我们没有时间可以浪费,我们不知我们的恩典时期多久会结束。……基督快要复临。(8T.314){FLB 215.6}[6]
信仰的基础-第210章
We have no time to lose. We know not how soon our probation may close Christ is soon to come.79{FLB 215.6}[6]
信仰的基础-第210章
宽容的时期是在意想不到的时候突然结束的。但我们今日能在天上有清白的记录,知道上帝已接纳我们。我们如果忠心,就会在天国相聚。(7BC.989){FLB 215.7}[7]
信仰的基础-第210章
When probation ends, it will come suddenly, unexpectedly—at a time when we are least expecting it. But we can have a clean record in heaven today, and know that God accepts us; and finally, if faithful, we shall be gathered into the kingdom of heaven.80{FLB 215.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!