信仰的基础-第2章
1月1日 我路上的光
信仰的基础-第2章
A Light for My Path, January 1
信仰的基础-第2章
“祢的话是我脚前的灯,是我路上的光”(诗119:105)。{FLB 7.1}[1]
信仰的基础-第2章
The Bible a Perfect Guide
Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.Psalm 119:105.{FLB 7.1}[1]
信仰的基础-第2章
我们在经历人生的许多困境时,需要一位向导,正如同水手在经过砂洲或上溯多礁的河流之时,需要一位领港员一样,在哪里可以找到这位向导呢?……我们向你们指出,那就是圣经。(5T 264){FLB 7.2}[2]
信仰的基础-第2章
We all need a guide through the many strait places in life as much as the sailor needs a pilot over the sandy bar or up the rocky river, and where is this guide to be found? We point you ... to the Bible.1{FLB 7.2}[2]
信仰的基础-第2章
上帝把圣经赐给我们,作为我们脚前的灯,路上的光,其中的教训富有活力,关系到我们人生各方面的成功。……{FLB 7.3}[3]
信仰的基础-第2章
God, has given us His Word as a lamp to our feet and a light to our path. Its teachings have a vital bearing on our prosperity in all the relations of life....{FLB 7.3}[3]
信仰的基础-第2章
圣经乃是衡量是与非的大标准,清楚地给罪和圣洁下了定义,其中活泼的原则,像一根金色的线贯彻于我们的生活之中,成为我们在考验和试探中唯一的保障。圣经是一张地图,向我们指出真理的路标。凡熟悉这张地图的人,不论蒙召往那里去,都一定能走在责任的道路上。(RH.1908.6.11){FLB 7.4}[4]
信仰的基础-第2章
The Bible is the great standard of right and wrong, clearly defining sin and holiness. Its living principles, running through our lives like threads of gold, are our only safeguard in trial and temptation. The Bible is a chart, showing us the waymarks of truth. Those who are acquainted with this chart will be enabled to tread with certainty in the path of duty, wherever they may be called to go.2{FLB 7.4}[4]
信仰的基础-第2章
人既对圣经丧失信心,就失去了向导和保障。青年人就这样被引到离开上帝和永生的道路。{FLB 7.5}[5]
信仰的基础-第2章
When faith in God’s Word is lost, the soul has no guide, no safeguard. The youth are drawn into paths which lead away from God and from everlasting life.{FLB 7.5}[5]
信仰的基础-第2章
今日世界上罪恶泛滥,大都是缘于此。人既然放弃圣经,就是拒绝了圣经抑制人本心恶欲的能力。(COL 41){FLB 7.6}[6]
信仰的基础-第2章
To this cause may in great degree be attributed the widespread iniquity in our world today. When the Word of God is set aside, its power to restrain the evil passions of the natural heart is rejected.3{FLB 7.6}[6]
信仰的基础-第2章
当我们以上帝的话为顾问,研究圣经寻求亮光时,天使就会近前来感化我们的心,启示我们的思想。我们就真能说:“祢的言语一解开,就发出亮光”(诗119:130)。(CT 442){FLB 7.7}[7]
信仰的基础-第2章
When God’s Word is made the man of our counsel, when we search the Scriptures for light, heavenly angels come near to impress the mind and to enlighten the understanding, so that it can be truly said, “The entrance of thy words giveth light....”Psalm 119:130.4{FLB 7.7}[7]
信仰的基础-第2章
上帝的话是真理和光。……它能引导人步步奔往上帝的圣城。(CT 461){FLB 7.8}[8]
信仰的基础-第2章
The Word of God is light and truth.... It is able to guide every step of the way to the city of God.5{FLB 7.8}[8]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!