信仰的基础-第142章
5月21日 跟随祂的脚踪行
信仰的基础-第142章
Walking in His Steps, May 21
信仰的基础-第142章
“所以你们若真与基督一同复活,就当求在上面的事,那里有基督坐在上帝的右边”(西3:1)。 {FLB 147.1}[1]
信仰的基础-第142章
Buried With Him in Baptism
If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.Colossians 3:1.{FLB 147.1}[1]
信仰的基础-第142章
凡开始新生的人在受洗之前应当明白,主所要求于他们的,是专一的情感。……需要实行真理。结出的果子将证明树的性质。……需要彻底信从真理。(Ev.308){FLB 147.2}[2]
信仰的基础-第142章
All who enter upon the new life should understand, prior to their baptism, that the Lord requires the undivided affections.... The practicing of the truth is essential. The bearing of fruit testifies to the character of the tree There is need of a thorough conversion to the truth.69{FLB 147.2}[2]
信仰的基础-第142章
有些守安息日之人的儿女,自幼便受教导遵守安息日。其中有些是好儿女,在各种世俗的事物上忠于本分,然而他们却未深深感悟自己有罪,也不觉得有悔改认罪的需要。……他们因自己的人生似乎没有什么显著的过犯,便自庆自诩为不算太差。我奉命要向这些青年人说:你们应当悔改归正,使你们的罪得以涂抹。……你们必须悔改,相信,受洗。基督本是全然公义的;然而祂,就是世界的救主,却给人类留下了榜样,亲自实践了祂所指定罪人得称为上帝的儿女和天国的后嗣必须行的步骤。{FLB 147.3}[3]
信仰的基础-第142章
There are children ... who have been taught from their youth to observe the Sabbath. Some of these are very good children, faithful to duty as far as temporal matters are concerned; but they feel no deep conviction of sin and no need of repentance from sin.... As there are no outbreaking sins in their own lives, they flatter themselves they are about right. To these youth I am authorized to say: Repent ye and be converted, that your sins may be blotted out.... You are required to repent, believe, and be baptized. Christ was wholly righteous; yet He, the Saviour of the world, gave man an example by Himself taking the steps which He requires the sinner to take to become a child of God, and heir of heaven.{FLB 147.3}[3]
信仰的基础-第142章
基督——人类无瑕疵的圣洁救赎主——尚且屈尊履行了罪人悔改时所必经的步骤,则有真理之光照在他们路上的人为何还要犹疑不决,不将他们的心归顺上帝,谦卑地承认自己是罪人,藉着他们的言行证明他们是信靠基督的赎罪,并置身于自称跟随基督之人的行列中呢?(4T.40,41){FLB 147.4}[4]
信仰的基础-第142章
If Christ, the spotless and pure Redeemer of man, condescended to take the steps necessary for the sinner to take in conversion, why should any, with the light of truth shining upon their pathway, hesitate to submit their hearts to God, and in humility confess that they are sinners, and show their faith in the atonement of Christ by words and actions, identifying themselves with those who profess to be His followers??70{FLB 147.4}[4]
信仰的基础-第142章
凡研究基督生活及奉行祂教训的人,都要像基督。他们的感化力也要像祂的。他们要表现品格的纯全。当他们行在谦卑顺从的路上,遵行上帝的旨意时,就会发挥一种感化力,表明上帝圣工的进展,证明祂圣工的健全纯正。(Ev.313){FLB 147.5}[5]
信仰的基础-第142章
All who study the life of Christ and practice His teachings will become like Christ. Their influence will be like His. They will reveal soundness of character. As they walk in the humble path of obedience, doing the will of God, they exert an influence that tells for the advancement of the cause of God and the healthful purity of His work.71{FLB 147.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!