信仰的基础-第136章
5月15日 藉圣灵得力量
信仰的基础-第136章
Strengthened by the Spirit, May 15
信仰的基础-第136章
“求祂按着祂丰盛的荣耀,借着祂的灵,叫你们心里的力量刚强起来”(弗3:16)。{FLB 141.1}[1]
信仰的基础-第136章
Born From Above
That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man.Ephesians 3:16.{FLB 141.1}[1]
信仰的基础-第136章
耶稣说:“凡你们祷告祈求的,无论是什么,只要信是得着的,就必得着”(可11:24)。这个应许有一个条件,就是我们必须按照上帝的旨意祈求。但上帝的旨意无非是要洁净我们的罪,使我们成为祂的儿女,过圣洁的生活。所以我们可以求这些福分,相信我们能够得到,并为已经得到而感谢上帝。我们有权利来到耶稣面前得蒙洁净,并无羞无愧地站在律法前面。……{FLB 141.2}[2]
信仰的基础-第136章
Jesus says, “What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.”Mark 11:24. There is a condition to this promise—that we pray according to the will of God. But it is the will of God to cleanse us from sin, to make us His children, and to enable us to live a holy life. So we may ask for these blessings, and believe that we receive them, and thank God that we?have?received them. It is our privilege to go to Jesus and be cleansed, and to stand before the law without shame or remorse....{FLB 141.2}[2]
信仰的基础-第136章
藉着相信上帝这一简单的举动,圣灵在你心中产生一个新的生命。你就如出生在上帝家中一个孩子。祂爱你,如同爱自己的儿子。{FLB 141.3}[3]
信仰的基础-第136章
Through this simple act of believing God, the Holy Spirit has begotten a new life in your heart. You are as a child born into the family of God, and He loves you as He loves His Son.{FLB 141.3}[3]
信仰的基础-第136章
你既己献身给耶稣,就不可退后,不可离开祂,而要天天说:“我是属基督的。我已经献身给祂。”并求祂将祂的灵赐给你,用祂的恩典保守你。你既因献身与祂和相信祂而成为祂的儿女,你也当照样在祂里面活着。使徒说:“你们既接受了主基督耶稣,就当遵祂而行”(西2:6)。{FLB 141.4}[4]
信仰的基础-第136章
Now that you have given yourself to Jesus, do not draw back, do not take yourself away from Him, but day by day say, “I am Christ’s; I have given myself to Him;” and ask Him to give you His Spirit, and keep you by His grace. As it is by giving yourself to God, and believing Him, that you become His child, so you are to live in Him. The apostle says, “As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him.”Colossians 2:3.{FLB 141.4}[4]
信仰的基础-第136章
有些人似乎觉得,他们必须先经过一番考验,向主证明自己已经改变了,才能向上帝求福。其实他们现在就可以求上帝赐福。他们需要祂的恩典,就是基督的灵来扶助他们的软弱,否则他们就无法抗拒罪恶。(SC 51,52){FLB 141.5}[5]
信仰的基础-第136章
Some seem to feel that they must be on probation, and must prove to the Lord that they are reformed, before they can claim His blessing. But they may claim the blessing of God even now. They must have His grace, the Spirit of Christ, to help their infirmities, or they cannot resist evil.50{FLB 141.5}[5]
信仰的基础-第136章
圣灵给人力量,使人在种种紧急的局势和世人仇视之下坚持奋斗,纵使他们深深感觉到自己的失败和错误。当我们处在悲伤和磨练之中,环境黑暗,前途渺茫,而我们感觉软弱孤单时,──这正是圣灵答应信心的祈祷,来安慰我们心灵的时候。(AA 51){FLB 141.6}[6]
信仰的基础-第136章
The Spirit furnishes the strength that sustains striving, wrestling souls in every emergency, amidst the hatred of the world, and the realization of their own failures and mistakes. In sorrow and affliction, when the outlook seems dark and the future perplexing, and we feel helpless and alone—these are the times when, in answer to the prayer of faith, the Holy Spirit brings comfort to the heart.51{FLB 141.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!