我们回天家-第3章
1月2日 灵粮
我们回天家-第3章
Food for the Soul, January 2
我们回天家-第3章
“经上记着说,人活着不是单靠食物,乃是靠上帝口里所出的一切话”(路4:4)。{HB17.1}[1]
我们回天家-第3章
It is written, “Man shall not live by bread alone, but by every word of God.”—Luke 4:4.{HB 17.1}[1]
我们回天家-第3章
教育无非是在灵、智、体方面作好准备,以便完美地履行人生的一切职责。人体的耐力和大脑的活力是增是减,全在于如何加以运用。心智必须得到培育,使一切的才能都得到均衡的发展。……{HB17.2}[2]
我们回天家-第3章
Education is but a preparation of the physical, intellectual, and spiritual powers for the best performance of all the duties of life. The powers of endurance, and the strength and activity of the brain, are lessened or increased by the way in which they are employed. The mind should be so disciplined that all its powers will be symmetrically developed. . . .{HB 17.2}[2]
我们回天家-第3章
一个人在空闲时所选读的书籍,可以反映他宗教经验的性质。要获得健康的心志和坚定的宗教原则,青年人应当通过圣经而在生活上与上帝保持交通。圣经是我们通往更高更美生活的向导。它指出了藉着基督得救的道路。圣经记载着人类有史以来最有趣、也最有教育意义的历史和传记。凡没有因阅读小说而扰乱了思想的人,必发现圣经是一部最有意义的书。{HB17.3}[3]
我们回天家-第3章
The nature of one’s religious experience is revealed by the character of the books one chooses to read in one’s leisure moments. In order to have a healthy tone of mind and sound religious principles, the youth must live in communion with God through His word. Pointing out the way of salvation through Christ, the Bible is our guide to a higher, better life. It contains the most interesting and the most instructive history and biography that were ever written. Those whose imagination has not become perverted by the reading of fiction will find the Bible the most interesting of books.{HB 17.3}[3]
我们回天家-第3章
圣经乃是最伟大的书。你如果爱上帝的圣言,一有机会就查考,就会获得其中丰富的财宝,准备好行各样的善事。这时,你就会确知耶稣正在吸引你归向祂。但是随随便便地读经,不去设法理解基督的教训,以便实行祂的要求,这乃是不够的。唯有挖掘到真理矿井的深处,才能发现圣经的宝藏。{HB17.4}[4]
我们回天家-第3章
The Bible is the book of books. If you love the Word of God, searching it as you have opportunity, that you may come into possession of its rich treasures, and be thoroughly furnished unto all good works, then you may be assured that Jesus is drawing you to Himself. But to read the Scriptures in a casual way, without seeking to comprehend Christ’s lesson that you may comply with His requirements, is not enough. There are treasures in the word of God that can be discovered only by sinking the shaft deep into the mine of truth.{HB 17.4}[4]
我们回天家-第3章
体贴肉体的心是抗拒真理的。但一颗已经悔改的心则经历了一番神奇的变化。过去那本因显明真理、昭示人心罪恶而不变欢迎的书,如今则成了心灵的粮食,生活中的喜乐和安慰。公义的日头照亮了神圣的篇幅,圣灵藉此向人心说话。……{HB17.5}[5]
我们回天家-第3章
The carnal mind rejects the truth; but the soul that is converted undergoes a marvelous change. The book that before was unattractive because it revealed truths which testified against the sinner, now becomes the food of the soul, the joy and consolation of the life. The Sun of righteousness illuminates the sacred pages, and the Holy Spirit speaks through them to the soul. . . .{HB 17.5}[5]
我们回天家-第3章
凡喜爱虚浮读物的人务要把注意力转到先知更确的预言上。要拿起你的圣经,以新的兴趣开始研究新旧约的神圣记载。你越经常殷勤地研究圣经。它就会显示出越多的美丽,你对虚浮读物的兴趣也就越少了。要把宝贵的章节记在心中,它必成为你的朋友和向导。(《给青年人的信息》271,?273,274页){HB17.6}[6]
我们回天家-第3章
Let all who have cultivated a love for light reading, now turn their attention to the sure word of prophecy. Take your Bibles, and begin to study with fresh interest the sacred records of the Old and New Testaments. The oftener and more diligently you study the Bible, the more beautiful will it appear, and the less relish you will have for light reading. Bind this precious volume to your hearts. It will be to you a friend and guide.—Messages to Young People, 271,273, 274.{HB 17.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!