天父关怀你-第361章
12月24日 义人全部复活
天父关怀你-第361章
The General Resurrection of the Righteous, December 24
天父关怀你-第361章
“睡在尘埃的啊,要醒起歌唱!因祢的甘露好象菜蔬上的甘露,地也要交出死人来”(赛26:19)。{OFC336.1}[1]
天父关怀你-第361章
Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.Isaiah 26:19.{OFC 370.1}[1]
天父关怀你-第361章
万王之王四围发着烈火驾云降临了。天就被卷起来象书卷一样,地在祂面前颤动,各山岭海岛都被挪移离开本位。……{OFC336.2}[2]
天父关怀你-第361章
The King of kings descends upon the cloud, wrapped in flaming fire. The heavens are rolled together as a scroll, the earth trembles before Him, and every mountain and island is moved out of its place....{OFC 370.2}[2]
天父关怀你-第361章
当地球东倒西歪,电光四射,雷声大作的时候,上帝儿子的声音要把睡了的圣徒唤醒起来。祂望着义人的坟墓,然后举手向天呼喊说:“醒起,醒起,醒起,你们这睡在尘埃中的人起来!”从天涯到地极,死人要听见那声音,凡听见的都要复活。那时从各国、各族、各方、各民中有人出来,聚成极大的队伍。他们的步声要响遍全地。他们要从死亡的监牢中出来,身上披着不朽的荣耀,呼喊着说:“死啊,你得胜的权势在哪里?死啊,你的毒钩在哪里”(林前15:55)?活着的义人和复活的圣徒要同声发出经久而欢乐的胜利呐喊。{OFC336.3}[3]
天父关怀你-第361章
Amid the reeling of the earth, the flash of lightning, and the roar of thunder, the voice of the Son of God calls forth the sleeping saints. He looks upon the graves of the righteous, then, raising His hands to heaven, He cries: “Awake, awake, awake, ye that sleep in the dust, and arise!” Throughout the length and breadth of the earth the dead shall hear that voice, and they that hear shall live. And the whole earth shall ring with the tread of the exceeding great army of every nation, kindred, tongue, and people. From the prison house of death they come, clothed with immortal glory, crying: “O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?”?1 Corinthians 15:55. And the living righteous and the risen saints unite their voices in a long, glad shout of victory.{OFC 370.3}[3]
天父关怀你-第361章
从坟墓中出来之人的身材正如他们进坟墓时一样。……然而所有复活的人都赋有永远青春的精力。……这必死、败坏、丑恶、并一度为罪所污秽的身体,要变成完全、美丽、和不朽坏的。一切瑕疵与残缺都已留在坟墓之中。……{OFC336.4}[4]
天父关怀你-第361章
All come forth from their graves the same in stature as when they entered the tomb.... But all arise with the freshness and vigor of eternal youth.... The mortal, corruptible form, devoid of comeliness, once polluted with sin, becomes perfect, beautiful, and immortal. All blemishes and deformities are left in the grave....{OFC 370.4}[4]
天父关怀你-第361章
活着的义人要在“一霎时,眨眼之间”改变。上帝的声音已使他们得荣耀,现在他们要变为不朽的,且要与复活的圣徒一同被提到空中与他们的主相遇。天使要将主的选民“从四方,从天这边,到天那边,都招聚了来”(太24:31)。{OFC336.5}[5]
天父关怀你-第361章
The living righteous are changed “in a moment, in the twinkling of an eye.” At the voice of God they were glorified; now they are made immortal and with the risen saints are caught up to meet their Lord in the air. Angels “gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.”{OFC 370.5}[5]
天父关怀你-第361章
婴孩要从葬身的尘埃中出来,成为不朽,随即飞往他们母亲的怀抱中。{OFC336.6}[6]
天父关怀你-第361章
As the little infants come forth immortal from their dusty beds, they immediately wing their way to their mothers’ arms.{OFC 370.6}[6]
天父关怀你-第361章
因死亡而久别的亲友要团聚,永不再离散。随后他们要唱着欢乐的诗歌,一同升到上帝的城里。{OFC336.7}[7]
天父关怀你-第361章
Friends long separated by death are united, nevermore to part, and with songs of gladness ascend together to the City of God.24{OFC 370.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!