天父关怀你-第301章
10月25日 与上帝相交的意义
天父关怀你-第301章
The Meaning of Communion With God, October 25
天父关怀你-第301章
“我们将所看见、所听见的传给你们,使你们与我们相交。我们乃是与父并他儿子耶稣基督相交的”(约壹1:3)。{OFC277.1}[1]
天父关怀你-第301章
That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.1 John 1:3.{OFC 310.1}[1]
天父关怀你-第301章
与上帝相交乃是心灵的生命。这不是我们所能解释的,也不是只能用华丽的辞藻来描述,而不赋予我们那使我们的话语有真实价值的实际经验。与上帝相交每天赋予我们一种使我们的喜乐可以满足的经验。{OFC277.2}[2]
天父关怀你-第301章
Communion with God is the life of the soul. It is not something that we cannot interpret, something that we can clothe with beautiful words but which does not give us the genuine experience that makes our words of real value. Communion with God gives a daily experience that does indeed make our joy full.{OFC 310.2}[2]
天父关怀你-第301章
凡这样与基督相交的人,必在精神,言语和行为上表显出来。信仰的表白若没有在言行上结出善果,就算不得什么。彼此之间,以及与基督之间合而为一和相交━━这是活葡萄树每一枝子所结的果实。洗净了的心灵既已重生,就有清晰明确的见证要作。……{OFC277.3}[3]
天父关怀你-第301章
Those who have this union with Christ will declare it in spirit and word and work. Profession is nothing unless in word and work good fruit is manifest. Unity, fellowship with one another and with Christ—this is the fruit borne on every branch of the living vine. The cleansed soul, born again, has a clear, distinct testimony to bear....{OFC 310.3}[3]
天父关怀你-第301章
根据圣经的意义认识上帝,乃是在心思意念上与祂合而为一,从经验上认识祂,以祂为救赎主而敬畏地与祂相交。这样的相交,惟有藉着诚心的顺从才能实现。缺少这种交情,心灵就不会成为上帝的殿,却被仇敌所控制。仇敌则藉着人实行自己的目的。这样的人无论口头上怎样主张和表白,都不会成为圣灵的殿。{OFC277.4}[4]
天父关怀你-第301章
To know God is, in the scriptural sense of the term, to be one with Him in heart and mind, having an experimental knowledge of Him, holding reverential communion with Him as the Redeemer. Only through sincere obedience can this communion be obtained. Where this communion is lacking, the heart is not in any sense a temple of God, but is controlled by the foe, who is working out his own purposes through the human agency. Such a man, whatever his profession or claims, is not a temple of the Holy Spirit.{OFC 310.4}[4]
天父关怀你-第301章
经验藉着结果子而得以完全。凡没有靠着高尚伟大原则的力量在言行上结出善果的人都是坏树。他所结的果子不适合上帝口味,他自称认识基督乃是谎言和欺骗。……{OFC277.5}[5]
天父关怀你-第301章
The experience is perfected by fruit bearing. He who does not bear good fruit in words and deeds, in the strength of elevated, ennobling principle, is a bad tree. The fruit that he bears is unpalatable to God. His professed knowledge of Christ is a falsehood, a deception....{OFC 310.5}[5]
天父关怀你-第301章
在基督慈爱的亮光中,福音是一本敞开的书。这是基督降世带来的真光。救主的真门徒都接受了这爱。……{OFC277.6}[6]
天父关怀你-第301章
In the light of the love of Christ, the gospel is an open book. This is the true light, which Christ came to bring to the world. The Saviour’s true disciples have received this love....{OFC 310.6}[6]
天父关怀你-第301章
根据上帝所赐给我的光,我知道世人的巨大危险乃是自欺。撒但正在等待机会。他装扮成人来到人面前,对他们说出最具诱惑力的话。他要对他们施用曾对基督使用过的试探。他们的内心如果没有充满基督所显示的纯全、无私、圣洁的爱,他们就会落在撒但的势下,行出、说出和写出错谬的东西,倘若能行,连选民也迷惑了。……{OFC277.7}[7]
天父关怀你-第301章
From the light that God has given me, I know that men’s great danger is in being self-deceived. Satan is watching his chance. He will come to men in human form, and will speak to them most entrancing words. He will bring against them the same temptations that he brought against Christ. Unless their minds and hearts are filled with the pure, unselfish, sanctified love that Christ revealed, they will fall under Satan’s power, and will do and say and write strange things, to deceive, if it were possible, the very elect....{OFC 310.7}[7]
天父关怀你-第301章
我们效法基督无私服务的榜样,像小孩子一般倚赖祂的功劳,听从祂的命令,就会蒙上帝悦纳。{OFC277.8}[8]
天父关怀你-第301章
Following Christ’s example of unselfish service, trusting like little children in His merits, and obeying His commands, we shall receive the approval of God.25{OFC 310.8}[8]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!