天父关怀你-第173章
6月19日 责任的声音
天父关怀你-第173章
The Voice of Duty, June 19
天父关怀你-第173章
“凡你手所当作的事,要尽力去作”(传9:10)。{OFC159.1}[1]
天父关怀你-第173章
Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might.Ecclesiastes 9:10.{OFC 182.1}[1]
天父关怀你-第173章
责任的声音乃是上帝的声音━━是来自天赋,为上天所差来的向导。不论愉快还是不愉快,我们都当履行摆在面前的义务。如果主要我们把信息传给尼尼微,我们却前往约帕或迦百农,主就不喜悦。上帝有理由差遣我们到祂指定我们脚步去的地方。……{OFC159.2}[2]
天父关怀你-第173章
The voice of duty is the voice of God—an inborn, heaven-sent guide. Whether it be pleasing or unpleasing, we are to do the duty that lies directly in our pathway. If the Lord would have us bear a message to Nineveh, it will not be pleasing to Him for us to go to Joppa or Capernaum. God has reasons for sending us to the place to which our feet are directed....{OFC 182.2}[2]
天父关怀你-第173章
毁坏葡萄树的是小狐狸;小小的疏忽,小小的欺诈,对原则的小小偏离,都会使心灵盲目而与上帝隔绝。{OFC159.3}[3]
天父关怀你-第173章
It is the little foxes that spoil the vines, the little neglects, the little deficiencies, the little dishonesties, the little departures from principle, that blind the soul and separate it from God.{OFC 182.3}[3]
天父关怀你-第173章
生活中的小事,能培养人的精神,决定人的品格。忽略小事的人不会预备好应付将要临到的严重试验。要记住:品格的建造要到人生的结束才完成。每天都有或好或坏的砖砌在建筑上。你的建筑要么歪斜不正,要么精密正确,成为上帝华美的殿。因此你在追求作大事时,不可忽略天天遇见的小机会。凡忽略这些小事,自以为已经准备好替主做惊人大事的人,有完全失败的危险。人生主要不是由伟大的牺牲和精彩的成就构成,而是由许多小事情组成的。{OFC159.4}[4]
天父关怀你-第173章
It is the little things of life that develop the spirit and determine the character. Those who neglect the little things will not be prepared to endure severe tests when they are brought to bear upon them. Remember that the character building is not finished till life ends. Every day a good or bad brick is placed in the structure. You are either building crookedly or with the exactness and correctness that will make a beautiful temple for God. Therefore, in looking for great things to do, neglect not the little opportunities that come to you day by day. He who neglects the little things, and yet flatters himself that he is ready to do wonderful things for the Master, is in danger of failing altogether. Life is made up, not of great sacrifices and of wonderful achievements, but of little things.{OFC 182.4}[4]
天父关怀你-第173章
你不论作什么,要尽力去作。要用赞美的诗歌使你的工作愉快。你若指望在天上的册子中有清洁的记录,就不可急躁或责骂。你每日的祷告应当是:“主啊,求祢帮助我竭尽所能。……赐我精力与快乐。帮助我将救主仁爱的服务带到我的服务中。”{OFC159.5}[5]
天父关怀你-第173章
Whatever your hands find to do, do it with your might. Make your work pleasant with songs of praise. If you would have a clean record in the books of heaven, never fret or scold. Let your daily prayer be, “Lord, help me to do my best.... Give me energy and cheerfulness. Help me to bring into my service the loving ministry of the Saviour.”{OFC 182.5}[5]
天父关怀你-第173章
每一样本分,不论多么卑微,都是神圣的,因为这是为上帝服务的一部分。不可让任何事物使你们忘记上帝。要将基督带进你们所作的一切事中。这样,你们的人生就必充满光明与感恩。你们也必竭尽所能,愉快地在主的圣工中向前迈进。你们的心也必充满祂的喜乐。OFC159.6}[6]
天父关怀你-第173章
Look upon every duty, however humble, as sacred because it is part of God’s service. Do not allow anything to make you forgetful of God. Bring Christ into all that you do. Then your lives will be filled with brightness and thanksgiving. You will do your best, moving forward cheerfully in the service of the Lord, your hearts filled with His joy.19{OFC 182.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!