天父关怀你-第156章
6月2日 不是定罪而是拯救
天父关怀你-第156章
Not to Condemn But to Save, June 2
天父关怀你-第156章
“因为上帝差祂的儿子降世,不是要定人的罪,乃是要叫世人因祂得救”(约3:17)。{OFC143.3}[1]
天父关怀你-第156章
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.John 3:17.{OFC 165.1}[1]
天父关怀你-第156章
有些人在不信中战栗,问道:“我怎么才能知道上帝已与我和好了呢?我怎么才能确知祂爱我赦免我呢?”亲爱的青年:你们并不能使自己与上帝和好。耶稣邀请你们带着你们的一切重担与困惑就近祂。……要接受上帝的应许和安排。……要转离自己而仰望耶稣;因为天父的品德在基督身上彰显出来。{OFC143.4}[2]
天父关怀你-第156章
There are souls who are trembling in unbelief. They ask, “How can I know that God is reconciled to me? How can I be assured that He loves and pardons me?” It is not for you, dear youth, to make yourselves just with God. Jesus invites you to come to Him with all your burdens and perplexities.... Accept the promise and the provision that God has made.... Look away from self to Jesus; for in Christ the character of the Father is revealed.{OFC 165.2}[2]
天父关怀你-第156章
我们唯一的希望在于基督宝血永存的功效,因为唯独靠赖祂的功劳,我们才得到饶恕和平安。{OFC143.5}[3]
天父关怀你-第156章
The blood of Christ in ever-abiding efficacy is our only hope, for through His merits alone we have pardon and peace.{OFC 165.3}[3]
天父关怀你-第156章
基督所表显上帝的品德引发我们的信任与敬爱,因为我们有一位慈父,祂的怜悯与同情永无穷尽。祂必在我们的天路上步步与我们同行,在各样困惑中引导我们,每遇试探时帮助我们。{OFC143.6}[4]
天父关怀你-第156章
The character of God as revealed by Christ invites our faith and love, for we have a Father whose mercy and compassion fail not. At every step of our journey heavenward He will be with us to guide in every perplexity, to give us help in every temptation.{OFC 165.4}[4]
天父关怀你-第156章
你的理智与思维应当感染基督赐生命的能力,使真与美的形态铭刻在其上。有伟大宝贵的真理需要你去思考,使你因正确地认识上帝而奠定坚固的信心基础。但愿肤浅虚浮的真理寻求者明白,世人凭自己的智慧无法认识上帝,不拘他的知识有多么渊博。{OFC143.7}[5]
天父关怀你-第156章
Your reason and imagination should be touched with the life-giving power of Christ, that forms of beauty and truth may be impressed thereon. There are great and precious truths that demand your contemplation, in order that you may have a sound foundation for your faith by having a correct knowledge of God. O that the superficial, vain seeker for truth would learn that the world by wisdom, however much acquired, knew not God.{OFC 165.5}[5]
天父关怀你-第156章
尽量从自然界学习知识,这是无可厚非的,然而不要忽略从自然界转而仰望基督,以求了解永生上帝品德的完美表达。藉着默想基督,效法神圣的榜样,你对于上帝品德的观念就会扩大,你的心思意念就会得到提高,变得优雅高尚。青年人要树立崇高的目标,不依赖人的智慧,而是每天在生活中如同看见那位看不见的主一般;从事自己的工作,正如在天上的众生灵眼前那样。……{OFC144.1}[6]
天父关怀你-第156章
It is proper to seek to learn all that is possible from nature, but do not fail to look from nature to Christ for the complete representation of the character of the living God. By contemplation of Christ, by conformity to the divine likeness, your conceptions of the divine character will expand, and your mind and heart will be elevated, refined, and ennobled. Let the youth aim high, not relying upon human wisdom, but living day by day as seeing Him who is invisible, doing their work as in the sight of the intelligences of heaven....{OFC 165.6}[6]
天父关怀你-第156章
凡以单纯的信心和虔诚的信靠时常依赖上帝的人,必为天上的使者所护卫。凡在生活中信靠基督的人,必得到加强和支持,能打信心美好的仗,持定永生。{OFC144.2}[7]
天父关怀你-第156章
He who constantly depends upon God through simple trust and prayerful confidence, will be surrounded by the angels of heaven. He who lives by faith in Christ, will be strengthened and upheld, able to fight the good fight of faith, and lay hold upon eternal life.2{OFC 165.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!