使我认识祂-第49章
2月17日 上帝的儿女
使我认识祂-第49章
The Sons of God, February 17
使我认识祂-第49章
“凡接待祂的,就是信祂名的人,祂就赐他们权柄,作上帝的儿女”(约1:12)。{TMK54.1}[1]
使我认识祂-第49章
But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name.John 1:12.{TMK 54.1}[1]
使我认识祂-第49章
基督降世时,世人怎样对待祂的呢?……“祂到自己的地方来,自己的人倒不接待祂”(约1:11)。现今仍是如此。这样的历史正在重演着,而且在主驾天云降临之先,还要一再重演。撒但的欺骗要加在住在地上之人身上。……{TMK54.2}[2]
使我认识祂-第49章
How did men treat Christ when He came? ... “He came unto his own, and his own received him not” (John 1:11). Thus it is today. This history is being repeated, and will be repeated again and again before the Lord shall come in the clouds of heaven. The deceptions of Satan will be upon those who dwell on the earth....{TMK 54.2}[2]
使我认识祂-第49章
“凡接待祂的,……祂就赐他们权柄,作上帝的儿女。”……上帝在将这个世界安置妥当作为人的居所之后,他看着心里喜悦,就宣布说甚好。因此,凡接受基督为个人的救主,并已获得权柄作上帝儿女之人所实行的改革,祂也必欣然悦纳。……{TMK54.3}[3]
使我认识祂-第49章
“But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God.” ... After fitting up this world as the dwelling place of man, God looked upon it, and rejoiced in it, pronouncing it very good. So He will accept of and rejoice in the reformation wrought out by those who, receiving Christ as their Saviour, have obtained power to become the sons of God....{TMK 54.3}[3]
使我认识祂-第49章
《歌罗西书》第一章向我们显明:我们有权达到何等崇高的境地。我们可能“在一切属灵的智慧悟性上,满心知道上帝的旨意;”“行事为人对得起主,”“在一切善事上结果子,渐渐的多知道上帝,照祂荣耀的权能,得以在各样的力上加力,好叫你们凡事欢欢喜喜的忍耐宽容;又感谢父,叫我们能与众圣徒在光明中同得基业;祂救了我们脱离黑暗的权势,把我们迁到祂爱子的国里;我们在爱子里得蒙救赎,罪过得以赦免”(西1:9-14)。{TMK54.4}[4]
使我认识祂-第49章
The first chapter of Colossians shows us the heights to which it is our privilege to attain. We may be “filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding,” walking “worthy of the Lord,” “being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God; strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness; giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light: who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son: in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins” (Colossians 1:9-14).{TMK 54.4}[4]
使我认识祂-第49章
这被罪孽所击打,因罪孽受咒诅之地上的祸患,难道还不足以促使我们献身于传扬“上帝爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生”(约3:16)之信息的工作吗?这地球曾经有上帝的儿子步行其上。祂降世要将光与生命带给世人,使他们脱离罪的束缚。祂还要以能力和大荣耀复临,将在今生跟从祂脚踪而行的人接到祂那里去。(《信函》1903年第117号){TMK54.5}[5]
使我认识祂-第49章
Is there not woe enough in this sin-stricken, sin-cursed earth to lead us to consecrate ourselves to the work of proclaiming the message that “God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life” (John 3:16)? This earth has been trodden by the Son of God. He came to bring men light and life, to set them free from the bondage of sin. He is coming again in power and great glory to receive to Himself those who during this life have followed in His footsteps.21{TMK 54.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!