使我认识祂-第364章
12月29日 基督劳苦的功效
使我认识祂-第364章
The Results of Christ’s Travail, December 29
使我认识祂-第364章
“祂必看见自己劳苦的功效,便心满意足。有许多人因认识我的义仆得称为义,并且祂要担当他们的罪孽”(赛53:11)。{TMK369.1}[1]
使我认识祂-第364章
He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.Isaiah 53:11.{TMK 369.1}[1]
使我认识祂-第364章
那在上帝儿子辛劳牺牲的一生中支持祂的是什么呢?乃是祂看到了自己“劳苦的功效,便心满意足。”祂眺望到永恒的将来,看到那些因祂的屈辱而得蒙赦免并承受永生之人的幸福。祂的耳朵似乎已经听到赎民胜利的呐喊,听到他们欢唱摩西和羔羊的凯歌。(《使徒行述》601页){TMK369.2}[2]
使我认识祂-第364章
What sustained the Son of God during His life of toil and sacrifice? He saw the results of the travail of His soul, and was satisfied. Looking into eternity, He beheld the happiness of those who through His humiliation had received pardon and everlasting life. His ear caught the shout of the redeemed. He heard the ransomed ones singing the song of Moses and the Lamb.38{TMK 369.2}[2]
使我认识祂-第364章
“上帝爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生。”基督在我们世上生活的每一刻,都是上帝恩赐的重现。无罪的基督为罪人作出无限的牺牲,为使他们得救。祂来作一个多受痛苦、常经忧患的人。祂来要拯救的人却视祂为受责罚,被上帝所击打苦待了。苦杯放在祂手中,仿佛祂是有罪的。祂将苦杯喝尽,担当了全世界的罪孽,至死方休。……没有准绳能测定、没有量器能量度髑髅地的十字架所彰显的慈爱。……{TMK369.3}13MR.369.3[3]
使我认识祂-第364章
“God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.” During every moment of Christ’s life in our world, God was repeating His gift. Christ, the sinless One, was making an infinite sacrifice for sinners, that they might be saved. He came as a man of sorrows and acquainted with grief, and those for whom He came looked upon Him as stricken, smitten of God, and afflicted. The cup of suffering was placed in His hand, as if He were the guilty one, and He drained it to the dregs. He bore the sin of the world to the bitter end.... No line can fathom, no measurement compute, the love revealed by the cross of Calvary....{TMK 369.3}[3]
使我认识祂-第364章
在所忍受的每一阵痛苦中,我们看到了父爱的沉痛。天父自己也因祂为行将在罪孽中沦亡的世界所施广大无穷的慈爱而极其伤痛。由于所作的牺牲,永生的恩赐已经放在亚当的每一个儿女手中。(《信函》1911年第100号){TMK369.4}[4]
使我认识祂-第364章
In every pang of anguish endured we behold the throes of paternal love. The Father Himself travailed in the greatness of His almighty love in behalf of a world perishing in sin. By the sacrifice that has been made, the gift of eternal life has been placed within the reach of every son and daughter of Adam.39{TMK 369.4}[4]
使我认识祂-第364章
基督所救赎的子民乃是祂的宝石,是祂珍贵特殊的财富。“他们必像冠冕上的宝石”——“祂在圣徒中得的基业有何等丰盛的荣耀”(亚9:16;弗1:18)。在他们的身上“祂必看见自己劳苦的功效,便心满意足。”基督把祂子民的纯洁和完全,看作祂所付出的一切苦难、羞辱和慈爱的报赏,以及祂荣耀的增添。基督是伟大的中心,一切荣耀都是从祂而发的。(《评论与通讯》1908年10月22日){TMK369.5}[5]
使我认识祂-第364章
Christ’s redeemed ones are His jewels, His precious and peculiar treasure. “They shall be as the stones of a crown”—“the riches of the glory of his inheritance in the saints” (Zechariah 9:16;Ephesians 1:18). In them “he shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied.” Christ looks upon His people in their purity and perfection as the reward of all His sufferings, His humiliation, and His love, and the supplement of His glory—Christ the great center, from whom radiates all glory.40{TMK 369.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!