使我认识祂-第314章
11月9日 无限的权利
使我认识祂-第314章
Privileges Without Limit, November 9
使我认识祂-第314章
“不从恶人的计谋,不站罪人的道路,不坐亵慢人的座位,……这人便为有福”(诗1:1,2)。{TMK319.1}[1]
使我认识祂-第314章
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.Psalm 1:1.{TMK 319.1}[1]
使我认识祂-第314章
蒙主赐福的人大享恩宠。……所以你当坚决不选择不敬虔的人为伴,因为他们会影响你去做不蒙上帝喜悦的事,使你无法享受祂的福气。……{TMK319.2}[2]
使我认识祂-第314章
Those who have the blessing of the Lord are highly favored.... Be sure, then, that you do not choose the ungodly as your companions, for they will influence you to do those very things that will displease God and deprive you of His blessing....{TMK 319.2}[2]
使我认识祂-第314章
当人向会引诱他们犯错误的人敞开心怀的时候,他们就是在随从恶人的计谋。……他们站在罪人的道路上,……下一步就是不知不觉坐在亵慢人的座位上。……怜悯、仁爱与和平的信息遭到蔑视。与这等人交往的人会变得与他们相似而藐视上帝的怜悯。一个不敬虔的青年影响所及何等远大,他在撒但的手里成了一股恶势力,他的见解为人所重视,他能造成巨大的悲哀、忧愁和痛苦,这种情形实在是触目惊心。……{TMK319.3}[3]
使我认识祂-第314章
When any open their minds and hearts to those who would advise them to do wrong in any way, then they are walking in the counsel of the ungodly.... They are standing in the way of sinners, ... and in the next step they will find themselves sitting in the seat of the scornful unconcerned.... The message of mercy, of love, of peace, is scorned, and those who associate with this class will become like them, despisers of God’s mercy. It is surprising to see how far the influence of one ungodly youth may extend, what a power he becomes in the hands of Satan for evil, how much his counsels are heeded, how much sorrow and sadness and grief he can bring....{TMK 319.3}[3]
使我认识祂-第314章
赐给上帝儿女的权利是无限的——与耶稣基督联合;祂在全宇宙和未曾堕落的诸世界受到每一颗心的崇拜,每一个舌头的赞美。他们得称为上帝的儿女,归在祂名下,成为王室的成员,列身于以马内利大君、万王之王、万主之主的旌旗之下。最高贵的生灵都听从祂的话。……{TMK319.4}[4]
使我认识祂-第314章
The privileges granted to the children of God are without limit—to be connected with Jesus Christ, who throughout the universe of heaven and worlds that have not fallen is adored by every heart, and His praises sung by every tongue; to be children of God, to bear His name, to become a member of the royal family; to be ranged under the banner of Prince Emmanuel, the King of kings and Lord of lords. His word is obeyed by the highest intelligences....{TMK 319.4}[4]
使我认识祂-第314章
为耶稣而作的最卑微的服务,也是世人所能享有的最大尊荣。纯洁圣善的天使尚且听祂的话,难道我们竟受欺骗引诱去服侍撒但吗?难道我们拒绝顺从祂的要求吗?圣经难道没有论到我们每一个人说:“惟喜爱耶和华的律法,昼夜思想,这人便为有福。他要像一棵树栽在溪水旁,按时候结果子,叶子也不枯干;凡他所作的,尽都顺利”吗?(《青年导报》1886年10月20日){TMK319.5}[5]
使我认识祂-第314章
The lowliest service done for Jesus is the greatest honor mortals can enjoy. Angels, pure and holy, obey His word; and shall we be deceived and deluded into the service of Satan? Shall we refuse obedience to His requirements? Shall it not be said of us individually, “But his delight is in the law of the Lord; and in his law doth he meditate day and night. And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.”11{TMK 319.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!