使我认识祂-第293章
10月19日 上帝政权的基础
使我认识祂-第293章
Foundation of God’s Government, October 19
使我认识祂-第293章
“爱是不加害于人的,所以爱就完全了律法”(罗13:10)。{TMK298.1}[1]
使我认识祂-第293章
Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.Romans 13:10.{TMK 298.1}[1]
使我认识祂-第293章
每一个人最感兴趣的问题应该是,我是否在达到上帝律法的要求?这律法是圣洁、公义、良善的。上帝要我们每天将自己的行为与祂伟大的公义标准相对照。我们只要用上帝圣言的亮光仔细检查自己,就会发现我们离祂圣洁的正义准则有多远。……{TMK298.2}[2]
使我认识祂-第293章
The question of deepest interest to each one should be, Am I meeting the requirements of the law of God? That law is holy, just, and good, and God would have us daily compare our actions with this, His great standard of righteousness. Only by a close examination of self in the light of God’s Word can we discover our deviations from His holy rule of right....{TMK 298.2}[2]
使我认识祂-第293章
爱是上帝天上地上政权的基本原则。这爱必须交织在基督徒的生活中。基督的爱不是间歇性的爱;这爱又深、又宽、又丰满。拥有这爱的人不会说:“我只爱那些爱我的人。”凡受这圣洁原则感化的心,必超脱一切出于自私本性的事物。{TMK298.3}[3]
使我认识祂-第293章
Love is the principle that underlies God’s government in heaven and on earth, and this love must be interwoven in the life of the Christian. The love of Christ is not a fitful love; it is deep, and broad, and full. Its possessor will not say, “I will love only those who love me.” The heart that is influenced by this holy principle will be carried above everything of a selfish nature.{TMK 298.3}[3]
使我认识祂-第293章
即使在自称为基督徒的人中,也有人时时寻找动怒的理由。他们的朋友若专注于必须关注的事物,没有时间照料他们,他们就觉得被轻视和伤害了。……他们的人生好像毫无芳香的华丽花朵。那以甘美的芳香加惠与接触之人的纯朴而毫无虚饰的花朵,倒是远为可取。{TMK298.4}[4]
使我认识祂-第293章
Even among professing Christians there are persons who are always on the watch for something at which to take offense. If their friends are absorbed in matters that require their attention and have no time to devote to them, they feel slighted and injured.... Their lives are like the gorgeous flowers which possess no fragrance. Much to be preferred is the simple, unpretending blossom that blesses with its sweet odor those who come in contact with it.{TMK 298.4}[4]
使我认识祂-第293章
这些人不应吹毛求疵地批评他人,而应设法披戴基督,使自己变得可爱。……基督的品格是基督徒所当持定在眼前的标准。他的目的应当是具有基督降世为人时在生活中所示范的美德。……{TMK298.5}[5]
使我认识祂-第293章
Instead of finding fault with others, these persons should seek to become lovely by putting on Christ.... The character of Christ is the standard which the Christian is to keep before him. His aim should be to possess those graces that were exemplified in the life of Christ in humanity....{TMK 298.5}[5]
使我认识祂-第293章
耶稣基督的宗教不仅要预备我们享受不朽的来生,而且使我们在今世能度基督化的人生。耶稣不但是我们的榜样,也是我们的良友和向导,藉着握住祂有力的膀臂并分享祂的灵,我们可以行事为人“照主所行的”(约壹2:6)。(《青年导报》1897年6月10日){TMK298.6}[6]
使我认识祂-第293章
The religion of Jesus Christ is not merely to prepare us for the future immortal life; it is to enable us to live the Christ life here on earth. Jesus is not only our pattern, He is also our friend and our guide, and by taking hold of His strong arm and partaking of His Spirit, we may walk “even as he walked.”23{TMK 298.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!