上帝的儿女-第83章
3月22日 忍耐
上帝的儿女-第83章
Patience, March 22
上帝的儿女-第83章
「你们必须忍耐,使你们行完了上帝的旨意,就可以得着所应许的」(来10:36)。{SD88.1}[1]
上帝的儿女-第83章
These Lessons We Must Also Learn
For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.Hebrews 10:36.{SD 88.1}[1]
上帝的儿女-第83章
一些人的生活中没有平安或喜乐,因为他们从未摆脱自私的范围。他们时常索求别人的同情。如果他们愿意寻找帮助别人的机会,说仁爱勉励的话,他们枯瘠忧伤的心灵就会变成受到浇灌的园子了。{SD88.2}[2]
上帝的儿女-第83章
The lives of some are without peace or gladness because they never get out of the range of self. They are ever reaching out for sympathy from others. If they would go to work to see how helpful they could be, and would speak words of love and courage, their souls, now dry and sorrowful, would become like a watered garden.{SD 88.2}[2]
上帝的儿女-第83章
你应当在基督的学校里学习忍耐的宝贵教训。不要灰心,而当谦卑地继续工作。这样,他就会亲近耶稣,效法那伟大的榜样,愿意做耶稣所做的工作。{SD88.3}[3]
上帝的儿女-第83章
You must learn in the school of Christ precious lessons of patience. Do not become discouraged, but keep at the work in all humility. It will drive you to Jesus; it will lead you to study the Pattern. You want to work as Jesus worked.59{SD 88.3}[3]
上帝的儿女-第83章
试炼是肯定要来临的,连那些完全献身的人也在所难免。最耐心的人,他的忍耐也要经受严峻的考验……。沉默的态度,往往是对以嘴唇犯罪的人最严厉的谴责。{SD88.4}[4]
上帝的儿女-第83章
Trials will come, it is true, even to those who are fully consecrated. The patience of the most patient will be severely tested.... Often silence is the severest rebuke that could be given to the one who has sinned with his lips.{SD 88.4}[4]
上帝的儿女-第83章
当青少年失去自制,出言不逊时,最好的方法,往往是保持沉默,不要谴责、辩驳或指责。不久他们会后悔。沉默是金,经常能发挥比任何言语更大的作用。{SD88.5}[5]
上帝的儿女-第83章
When they [the children and youth] lose self-control and speak words that are passionate, an attitude of silence is often the best course to pursue, not taking up a line of reproof or argument or condemnation. Repentance will come very soon. The silence that is golden will often do more than all the words that can be uttered.{SD 88.5}[5]
上帝的儿女-第83章
若遇到别人因无法自制而表现出烦躁,不耐烦和怨愤时,可以开口唱锡安的诗歌。基督当年在木匠台旁工作时,常有人来干扰祂,想使祂失去耐性。这时祂就开口唱美妙的诗篇。圣灵的能力似乎就不知不觉地感动了那些人与祂一同歌唱。{SD88.6}[6]
上帝的儿女-第83章
When others are impatient, fretful, and complaining because self is not subdued, begin to sing some of the songs of Zion. While Christ was working at the carpenter’s bench, others would sometimes surround Him, trying to cause Him to be impatient; but He would begin singing some of the beautiful psalms, and before they realized what they were doing, they had joined with Him in singing, influenced, as it were, by the power of the Holy Spirit which was there.60{SD 88.6}[6]
上帝的儿女-第83章
基督完美的榜样和上帝的恩典赐给人,使他能培养自己的儿女,成为上帝的儿女。{SD88.7}[7]
上帝的儿女-第83章
Christ’s perfect example and the grace of God are given him [man] to enable him to train his sons and daughters to be sons and daughters of God.61{SD 88.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!