上帝的儿女-第332章
11月26日 我们的生命要延续到永远
上帝的儿女-第332章
Our Experience Will Reach Into Eternity, November 26
上帝的儿女-第332章
「我们如今彷佛对着镜子观看,模糊不清,到那时,就要面对面了。我如今所知道的有限,到那时就全知道,如同主知道我一样」(林前13:12)。{SD337.1}[1]
上帝的儿女-第332章
By Beholding Christ We Become Like Him
Now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then I shall know even as also I am known.1 Corinthians 13:12.{SD 337.1}[1]
上帝的儿女-第332章
我们今生是为永生作准备的。现在所开始的教育,今生不会完毕,而要延续到永恒的岁月,永远进步,永无止境。上帝救赎计划的智慧和慈爱将越来越显明。当救主带领祂的儿女前往活水的泉源时,祂要赐给他们丰富的知识。日复一日上帝奇妙的作为,祂创造及维持宇宙大能的凭据,要以新的荣美展现在我们眼前。在宝座所发的光辉中,一切奥秘要消失了。人心因明白了以前所不理解的事而惊讶。我们如今彷佛对着镜子观看,模糊不清,到那时就要面对面了。我们如今所知道的有限,到那时就全知道,如同主知道我们一样。{SD337.2}[2]
上帝的儿女-第332章
Our life-work here is a preparation for the life eternal. The education begun here will not be completed in this life; it will be going forward through all eternity,—ever progressing, never completed. More and more fully will be revealed the wisdom and love of God in the plan of redemption. The Saviour, as He leads His children to the fountains of living waters, will impart rich stores of knowledge. And day by day the wonderful works of God, the evidences of His power in creating and sustaining the universe, will open before the mind in new beauty. In the light that shines from the throne, mysteries will disappear, and the soul will be filled with astonishment at the simplicity of the things that were never before comprehended. Now we see through a glass, darkly; but then face to face; now we know in part; but then we shall know even as also we are known.55{SD 337.2}[2]
上帝的儿女-第332章
请想一想:在永恒的岁月中,基督亲自教导我们,这是多么有意义啊!在如今的斗争和试探中,在宽容的时期中,我们造就自己的品格,预备获得可与上帝的生命相比的永生。{SD337.3}[3]
上帝的儿女-第332章
Think what it will mean to study through the eternal ages under the personal instruction of Christ! Amidst the present conflicts and temptations, in this our day of probation, we are to form characters that will prepare us to obtain a life that measures with the life of God.56{SD 337.3}[3]
上帝的儿女-第332章
我们要专心注视上帝的荣耀,这样就必在我们救主耶稣基督的恩典和知识上长进。我们越恳切殷勤地寻求上帝的智慧,就越在真理中站立得稳。{SD337.4}[4]
上帝的儿女-第332章
We are to have an eye single to the glory of God, and thus grow in grace and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. The more earnestly and diligently we seek for divine wisdom, the more firmly established we shall be in the truth.57{SD 337.4}[4]
上帝的儿女-第332章
借着仰望基督,谈论基督,瞻望祂可爱的品格,我们就得以改变,荣上加荣。是什么荣耀呢?就是变化了的品格。由此可见,仰望耶稣会成就一番洁净的工作。{SD337.5}[5]
上帝的儿女-第332章
By beholding Christ, by talking of Him, by beholding the loveliness of His character we become changed. Changed from glory to glory. And what is glory? Character,—and he becomes changed from character to character. Thus we see that there is a work of purification that goes on by beholding Jesus.58{SD 337.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!