上帝的儿女-第261章
9月16日 我们的工作方法
上帝的儿女-第261章
How We Are to Work, September 16
上帝的儿女-第261章
「只要心里尊主基督为圣,有人问你们心中盼望的缘由,就要常作准备,以温柔、敬畏的心回答各人」(彼前3:15)。{SD266.1}[1]
上帝的儿女-第261章
Laborers Together With God in the Neighborhood
But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear.1 Peter 3:15.{SD 266.1}[1]
上帝的儿女-第261章
每天做基督的工作,就会乐意遵行祂的旨意。基督降世遵行上帝的律法,在凡事上作我们的模范。祂置身于施恩座和许许多多缺乏诚意,充满炫耀、骄傲和虚荣之念的崇拜者之间,用祂朴质雄辩的真理教训,让他们认识到用心灵崇拜的重要性。祂的教训美妙感人,简明扼要,连小孩子也能明白。但祂所提出的深奥真理,连最有智慧最有学问的教师也无法全部测透。那些在工作时好像看见那不能看见的主的人,将始终保持纯朴的作风,言简意赅地传达最伟大的真理。{SD266.2}[2]
上帝的儿女-第261章
In daily doing the works of Christ, it becomes a pleasure to do His will. Christ came to our world to live out the law of God, to be our pattern in all things. He placed Himself between the mercy seat, and the vast number of heartless worshippers who were full of ostentation, pride, and vanity, and by His lessons of truth, which were “eloquent with simplicity,” He impressed the people with the necessity of spiritual worship. His lessons were impressive, beautiful and weighty with importance, and yet so simple that a child could understand them. The truth He presented was so deep that the wisest and most accomplished teacher could never exhaust it. Those who work as seeing the Invisible, will always preserve simplicity, charging the simplest words with the power of the grandest truths.36{SD 266.2}[2]
上帝的儿女-第261章
青年人只要愿意保持自己的纯朴,不别出心裁,哗众取宠,只传扬他们救主的律例,就能成为基督的一股力量。如果在最淳朴的真理中掺入新奇的见解,就剥夺了真理救人归向基督的能力。……口若悬河,妙语连珠,并不是成功的必需条件。你所需要的是在上帝的事上有活泼的经验,用简单的方法把基督的爱传递给失丧的人。当你的心中因耶稣的爱而火热的社会,你就会向别人讲述,为基督做见证。{SD266.3}[3]
上帝的儿女-第261章
The youth may be a power for Christ, if they will maintain their simplicity, and not seek to present something startling, something original, but teach the precepts of their Lord. But to invest the simplest truths with novelty and singularity, is to rob them of their power to win souls to Christ.... The use of long words and soaring eloquence is not essential to success. What you need is a living experience in the things of God, and simplicity in presenting the love of Christ to the lost.... When the heart is aglow with the love of Jesus, you will express it to others, and become witnesses for Christ.37{SD 266.3}[3]
上帝的儿女-第261章
我们不要把福音隐藏起来,或用玫瑰花来妆饰基督的十字架,从而抵消传扬十字架工作的效果。{SD266.4}[4]
上帝的儿女-第261章
We are not to hide the gospel, or cover the cross of Christ with ornamental roses and thus make the preaching of it of no effect.38{SD 266.4}[4]
上帝的儿女-第261章
上帝的儿女本着自然的朴素所说的真心话,却能打开多年来向基督和祂的爱关闭了的心门。{SD266.5}[5]
上帝的儿女-第261章
The true, honest expression of a son or daughter of God, spoken in natural simplicity, has power to unbolt the door to hearts that have long been closed against Christ and His love.39{SD 266.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!